Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nel caso ci sia il coinvolgimento della lingua, della glottide o della laringe, si deve somministrare adrenalina.
jestliže je angioedém doprovázen otokem jazyka, hlasivek nebo hrtanu, měl by být podán adrenalin.
casi di angioedema che coinvolgono la lingua, la glottide o la laringe sono stati riportati in pazienti dopo la prima o le successive dosi di sedativi ipnotici, compreso zaleplon.
u pacientů užívajících první nebo následující dávku sedativního hypnotika včetně zaleplonu byly hlášeny případy angioedému zahrnujícího jazyk, glottis nebo hrtan.
se l’ angioedema interessa la lingua, la glottide o la laringe, l’ eventuale ostruzione delle vie respiratorie può essere fatale.
pokud angioedém postihne jazyk, glottis nebo hrtan, může dojít k obstrukci dýchacích cest, která může být fatální.
qualora vi sia un interessamento della lingua, della glottide o della laringe che possa provocare l’ ostruzione delle vie aeree deve essere rapidamente adottata una terapia di emergenza.
pokud je postižen jazyk, glottis nebo hrtan s pravděpodobnou obstrukcí dýchacích cest, měla by být okamžitě podána akutní léčba.
dunque, una tecnica consisteva nell'inserire un palo attraverso l'ano, chiedo scusa alle signore, facendolo passare per il diaframma e fuoriuscire dalla glottide.
třeba zajímavý způsob, jak protáhl prut řitním otvorem, dámy prominou, přes střeva do žaludku až k hlasivkám.
un angioedema al volto, alle estremità, alle labbra, alle mucose, alla lingua, alla glottide e/ o alla laringe è stato raramente riscontrato in pazienti trattati con ace inibitori, incluso (vedere paragrafo 4.8: “ effetti indesiderati”).
u pacientů léčených inhibitory ace včetně přípravku byl vzácně zaznamenán angioedém obličeje, končetin, rtů, sliznic, jazyka, glottis a/ nebo hrtanu (viz 4. 8 „ nežádoucí účinky “).