Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ubicazione imprecisata.
nejmenované místo
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanguinamento uterino di natura imprecisata.
děložní krvácení nejasného původu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
resta imprecisata la frequenza dei controlli.
otevřené zůstává, jak často se zde budou požadovat kontroly.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- domani pomeriggio, ad un'ora imprecisata.
někdy zítra odpoledne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generata da un'imprecisata quantità di dinamite.
{y:i:b}který měl zřejmě zdevastovat obec.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un'agenzia imprecisata che non vorrà mai commentare.
anonymní organizace, která nikdy nepotvrzuje ani nepopírá.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel 2001 viene inviato all'estero con una mansione imprecisata.
v roce 2001 byl převelen na tajné místo do zahraničí.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi un mandato di sorveglianza per una persona imprecisata sul suolo americano...
příkaz ke sledování nespecifikované osoby na americké půdě.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono tre uomini, di razza imprecisata, con il passamontagna, grosse armi.
tři muži neurčené rasy, kukly, obrovské zbraně!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ormai mi sono abituato... -- 5 minuti a capodanno distanza da changsha: imprecisata
začínám si zvykat...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa ci faceva in una zona imprecisata dell'harlem ispanica a quest'ora della notte?
tak proč by byl v pochybné čtvrti ve španělským harlemu v tuhle noční dobu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vetro, borosilicato, sostanza amorfa di composizione imprecisata formata per fusione di silice alla presenza di livelli significanti di ossido di boro, ossido di sodio e ossido di zinco
boritokřemičité sklo, amorfní materiál bez přesného složení vznikající tavením oxidu křemičitého v přítomnosti významného podílu oxidu boritého, oxidu sodného a oxidu zinečnatého
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# vuoi che sia duro e tenero, gentile e cattivo, # # vuoi che sia il padrone di questa situazione imprecisata... #
chceš abych byl tvrdý a sladký a milý a zlý, chceš abych byl něčím mezi tím.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ramirez arriva coi suoi uomini. lui aspetta fuori, vicino alla macchina, i suoi entrano per occuparsi degli affari e, per una ragione imprecisata, uccidono tutte quelle persone.
ramirez přijel se svými kumpány, počkal venku u svého auta, jeho lidi jdou dovnitř, postarat se o práci uvnitř, a z nějakého důvodu zabijou všechny lidi v domě.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(19) si può quindi concludere che almeno fino al 27 novembre 2002 il fabbricante ha immesso in commercio un numero imprecisato di valvole modello new-iso-hv-80, con attestato di esame ce del tipo numero 11582/a1 ec, non conformi al tipo, e che il marchio è stato apposto illegittimamente su tali valvole.
(19) bylo tedy zjištěno, že nejméně do 27. listopadu 2002 uvedl výrobce na trh neurčitý počet ventilů modelu new-iso-hv-80 s certifikátem es přezkoušení typu číslo 11582/a1 ec, avšak tyto ventily nebyly v souladu se schváleným typem, a tudíž byly značkou opatřeny protiprávně.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: