Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mowa tu o następujących kryteriach:
mowa tu o następujących kryteriach:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(47) komisji trudno przyjąć ten argument z następujących powodów.
(47) komisji trudno przyjąć ten argument z następujących powodów.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plan restrukturyzacji nie został w pełni wprowadzony w życie przez tb z następujących powodów:
plan restrukturyzacji nie został w pełni wprowadzony w życie przez tb z następujących powodów:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisja postanowiła zatem oprzeć swoją analizę na wytycznych z 2004 r. z następujących powodów.
komisja postanowiła zatem oprzeć swoją analizę na wytycznych z 2004 r. z następujących powodów.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(27) plan restrukturyzacji spółki koncentruje się w szczególności na zmniejszeniu mocy produkcyjnych i na następujących działaniach restrukturyzacyjnych:
(27) plan restrukturyzacji spółki koncentruje się w szczególności na zmniejszeniu mocy produkcyjnych i na następujących działaniach restrukturyzacyjnych:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w celu ustalenia, czy korzyść wynikająca z kdt dla wytwórców obejmuje zasoby państwowe, komisja oceniła przedmiotowy środek, opierając się w szczególności na następujących rozważaniach:
w celu ustalenia, czy korzyść wynikająca z kdt dla wytwórców obejmuje zasoby państwowe, komisja oceniła przedmiotowy środek, opierając się w szczególności na następujących rozważaniach:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaistniałe zdarzenie przyznania pomocy składało się z następujących rodzajów działań władz publicznych: podpisanie zgody na plan spłaty długu, podjęcie decyzji o umorzeniu wierzytelności publicznych, podpisanie umów o gwarancje, subskrypcja na nowe akcje.
zaistniałe zdarzenie przyznania pomocy składało się z następujących rodzajów działań władz publicznych: podpisanie zgody na plan spłaty długu, podjęcie decyzji o umorzeniu wierzytelności publicznych, podpisanie umów o gwarancje, subskrypcja na nowe akcje.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(22) stocznia korzystała ze wsparcia następujących instytucji państwowych: ministerstwo skarbu, arp, zakład ubezpieczeń społecznych (odtąd zwany "zus"), państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych (odtąd zwany "pfron"), fundusz wspierania rozwoju gospodarczego miasta szczecin, wojewoda zachodniopomorski, oraz urząd skarbowy.
(22) stocznia korzystała ze wsparcia następujących instytucji państwowych: ministerstwo skarbu, arp, zakład ubezpieczeń społecznych (odtąd zwany "zus"), państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych (odtąd zwany "pfron"), fundusz wspierania rozwoju gospodarczego miasta szczecin, wojewoda zachodniopomorski, oraz urząd skarbowy.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering