You searched for: republiku (Italienska - Tjeckiska)

za republiku crnu goru
za republiku crnu goru

- vyzvat Českou republiku postupem podle čl.
- vyzvat Českou republiku postupem podle čl.

splátky z výnos likvidaního procesu hrozbu pro eskou republiku jen zmírní.
splátky z výnosů likvidačního procesu hrozbu pro Českou republiku jen zmírní.

komise soudí, e potencionální hrozba pro eskou republiku není dostaten definována.
komise soudí, že potencionální hrozba pro Českou republiku není dostatečně definována.

s ohledem na výše uvedené úvahy vyzývá komise Českou republiku postupem podle čl.
s ohledem na výše uvedené úvahy vyzývá komise Českou republiku postupem podle čl.

komise Českou republiku žádá, aby okamžitě zaslala kopii tohoto dopisu příjemci podpory.
komise Českou republiku žádá, aby okamžitě zaslala kopii tohoto dopisu příjemci podpory.

po pistoupení eské republiky k evropské unii se proto prostednictvím tchto záruk nezvýí hrozba závazk pro eskou republiku.
po přistoupení České republiky k evropské unii se proto prostřednictvím těchto záruk nezvýší hrozba závazků pro Českou republiku.

komise se proto domnívá, e rizika ohroující eskou republiku nejsou pesn definována a dané opatení je pouitelné po pistoupení.
komise se proto domnívá, že rizika ohrožující Českou republiku nejsou přesně definována a dané opatření je použitelné po přistoupení.

komise tedy soudí, e hrozba pro eskou republiku není ped pistoupením jasn definována a e opce s právem prodeje je pouitelná po pistoupení.
komise tedy soudí, že hrozba pro Českou republiku není před přistoupením jasně definována a že opce s právem prodeje je použitelná po přistoupení.

komise by ráda informovala Českou republiku, že po prostudování informací o výše zmíněné podpoře předložených vašimi orgány se rozhodla zahájit řízení stanovené v čl.
komise by ráda informovala Českou republiku, že po prostudování informací o výše zmíněné podpoře předložených vašimi orgány se rozhodla zahájit řízení stanovené v čl.

2 zmluvy o es komisia žiada slovenskú republiku, aby do jedného mesiaca od doručenia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré môžu pomôcť pri hodnotení pomoci.
2 zmluvy o es komisia žiada slovenskú republiku, aby do jedného mesiaca od doručenia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré môžu pomôcť pri hodnotení pomoci.

"komise chce informovat eskou republiku, e po prozkoumání informací poskytnutých vaimi orgány k výe citovaným oznámeným opatením dospla k rozhodnutí, e ada z nich není pouitelná po pistoupení.
"komise chce informovat Českou republiku, že po prozkoumání informací poskytnutých vašimi orgány k výše citovaným oznámeným opatřením dospěla k rozhodnutí, že řada z nich není použitelná po přistoupení.

"komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl.
"komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl.

vcelku podle záruních úmluv, jejich platnost nevyprela ped pistoupením, není hrozba závazku pro eskou republiku pesn definována, do kompletního seznamu, uzaveného ke dni pistoupení, nejsou zahrnuty vechny potenciální nároky a nároky postrádají dostaten jistý strop.
vcelku podle záručních úmluv, jejichž platnost nevypršela před přistoupením, není hrozba závazku pro Českou republiku přesně definována, do kompletního seznamu, uzavřeného ke dni přistoupení, nejsou zahrnuty všechny potenciální nároky a nároky postrádají dostatečně jistý strop.