You searched for: angolare (Italienska - Turkiska)

angolare
köşeli

distanza angolare
açısal uzaklık

passo angolare:
açı derecesi:

velocità angolare y
y açısal hızı

distanza angolare da... [
.... cismine olan açısal uzaklık [

varianza accelerazione angolare
açısalİvmedekisapma

& zoom a scala angolare...
& açı boyutunu büyüt...

accelerazione angolare del corpopropertyname
cismin açısal ivmesipropertyname

calcola distanza angolare ]show detailed information dialog
açısal uzaklığı hesapla] show detailed information dialog

dove sono fissate le sue basi o chi ha posto la sua pietra angolare
kim koydu köşe taşını,

onore dunque a voi che credete; ma per gli increduli è divenuta la pietra angolare
İman eden sizler için bu taş değerlidir. ama imansızlar için, ‹‹yapıcıların reddettiği taş köşenin baş taşı,›› ‹‹sürçme taşı ve tökezleme kayası oldu.›› belirlenmişlerdir.

edificati sopra il fondamento degli apostoli e dei profeti, e avendo come pietra angolare lo stesso cristo gesù
elçilerle peygamberlerden oluşan temel üzerine inşa edildiniz. köşe taşı mesih İsanın kendisidir.

momento angolare nella direzione z in unità arbitraria. valori validi da %1 a %2.
z doprultusundaki açısal momentum.% 1 ve% 2 arasındaki değerleri alabilir.

imposta qui il passo di integrazione angolare (in gradi), in modo simile all' anisotropia.
buradan köşeli birleştirme paralel adımının anisotropy 'e oranını (derece olarak) ayarlayın.

dice il signore dio: «ecco io pongo una pietra in sion, una pietra scelta, angolare, preziosa, saldamente fondata: chi crede non vacillerà
bu yüzden egemen rab diyor ki, ‹‹İşte siyona sağlam temel olarak bir taş, denenmiş bir taş, değerli bir köşe taşı yerleştiriyorum. ona güvenen yenilmeyecek.

\t\t l' ingrandimento della mappa celeste si può variare tramite la \t\t\trotellina del mouse, o trascinando il mouse in alto e in basso tenendo \t\t\tpremuto il tasto centrale. puoi anche servirti dei tasti +/ -, o delle voci \t\t\t«zoom avanti » e « zoom indietro » nel menu visualizza e sulla barra \t\t\tdegli strumenti. il livello di ingrandimento può essere impostato \t\t\tmanualmente tramite la voce « zoom a scala angolare » nel menu \t\t\tvisualizza (shift+ctrl+z); puoi anche impostarlo graficamente tenendo \t\t\tpremuto il tasto ctrl e trascinando il mouse per definire un rettangolo, \t\t\tche corrisponderà alla nuova area all' interno della finestra. \t\t \t
\ t\ t görüntüyü yaklaştırıp uzaklaştırmak için farenin kaydırma tekerleği\ t\ t\ tkullanılabilir veya orta tuşu basılı iken fareyi ileri geri kaydırabilirsiniz. ayrıca\ t\ t\ t + / - tuşlarını veya araçlar çubuğundaki ve görünüm menüsündeki "yaklaş" / "uzaklaş"\ t\ t\ tögelerini kullanabilirsiniz. yaklaşma miktarı görünüm menüsündeki "açı büyüklüğüne yaklaş"\ t\ t\ t (shift+ctrl+z) ögesi ile ve ctrl tuşu basılı iken fareyi sürükleyerekoluşturacağınız\ t\ t\ tbir dikdörtgen ile yeni pencere sınırlarını grafiksel olarak belirleyerekayrıca\ t\ t\ tayarlanabilir.\ t\ t\ t