Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perché io perdonerò le loro iniquità e non mi ricorderò più dei loro peccati
Çünkü suçlarını bağışlayacağım, günahlarını artık anmayacağım.› ››
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rispose il signore: «se a sòdoma troverò cinquanta giusti nell'ambito della città, per riguardo a loro perdonerò a tutta la città»
rab, ‹‹eğer sodomda elli doğru kişi bulursam, onların hatırına bütün kenti bağışlayacağım›› diye karşılık verdi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[allah] perdonerà i vostri peccati e vi farà entrare nei giardini dove scorrono i ruscelli e nelle piacevoli dimore dei giardini di eden.
(böyle yapınız ki allah) sizin günahlarınızı bağışlasın ve sizi altlarından ırmaklar akan cennetlere ve durulmağa değer bahçeler içinde güzel konutlara koysun.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: