Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
è allegato
ist beigefügt.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- è allegato
- liegt bei
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
è allegato in busta chiusa
ist in verschlossenem umschlag beigefügt.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
È allegato il programma provvisorio.
der programmentwurf enthält folgende punkte:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- è allegata
- liegt bei
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla domanda è allegato quanto segue:
(3) zusammen mit dem antrag
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il documento è allegato al presente certificato.
die schriftstücke sind dieser bescheinigung beigefügt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla presente è allegato un'appendice bibliografica
bibliographische daten befinden sich am ende der veröffentlichung
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il presente protocollo è allegato all'associazione.
dieses protokoll ist dem assoziierungsabkommen als anhang beigefügt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il testo del protocollo è allegato alla decisione.
der wortlaut des protokolls ist dem beschluss beigefügt.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1150/2000, che è allegato alla presente relazione;
die kommission überwacht die einziehung unter anderem durch
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il nuovo capitolo è allegato alla presente decisione.
dieses neue kapitel ist diesem beschluss als anhang beigefügt.
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il modulo da utilizzare è allegato all’appendice 4.
das zu verwendende formblatt ist in anlage 4 zu finden.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il testo integrale della posizione comune è allegato.
der vollständige wortlaut des gemeinsamen standpunkts ist dieser mitteilung beigefügt.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il testo dell'accordo è allegato al presente regolamento
der wortlaut des abkommens ist dieser verordnung beigefügt.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il testo dell’accordo è allegato alla presente decisione.
der wortlaut des abkommens ist diesem beschluss beigefügt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
il testo dell'accordo è allegato al presente regolamento(').
der wortlaut des abkommens ist dieser verordnung beigefügt Π.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma particolareggiato dell'audizione è allegato alla presente convocazione.
anlage: ausführliches programm für die anhörung
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'organico dell'ufficio è allegato a quello della commissione.
der stellenplan des amtes wird in einem anhang zum stellenplan der kommission aufgeführt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'originale della sentenza interpretativa è allegato all'originale della sentenza interpretata.
die urschrift des auslegenden urteils ist mit der urschrift des ausgelegten urteils zu verbinden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: