Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
10 cm
10 cm
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’elenco è lungo.
die liste ist lang.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 – 10 cm
4–10 cm (1,6-4 zoll)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
icd-10-cm
icd-10-cm
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
l' elenco è lungo e significativo.
dies ist eine lange und bedeutungsvolle liste.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il berretto ha una circonferenza di cm 41 ed è lungo cm 33
die mütze hat einen innenumfang von 41 cm und ist 33 cm lang.
Senast uppdaterad: 2005-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' elenco è lungo e non esaustivo.
die liste ist lang und nimmt kein ende.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il secondo è lungo 3 km, e dura due ore.
der zweite ist 3 km lang und man braucht zwei stunden, bis man ihn beendet hat.
Senast uppdaterad: 2007-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cammino è lungo, ma il soft power trionferà.
vor uns liegt ein langer weg, soft power wird aber obsiegen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
matrice: 7.5 x 10 cm
matrix: 7.5 x 10 cm
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È lungo il cammino che separa la mucca dal consumatore.
bis das lebensmittel auf den tisch des verbrauchers kommt, ist ein langer weg zurückzulegen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il testo delle conclusioni è lungo, ricco e sostanzioso.
es ist eine taktik, der sich immer die feinde der demokratie bedient haben.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' elenco dei problemi causati dall' aviazione è lungo.
die liste der von der luftfahrt verursachten umweltbelastungen ist lang.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il processo di adozione e attuazione della legislazione ue è lungo.
der prozess der annahme und umsetzung des eu-rechts benötigt zeit.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se il pelo è lungo, deve essere rasata una piccola area se necessario.
bei langhaarigem fell ist das fell gegebenenfalls in einem kleinen bereich zurückzuschneiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1 l'elenco dei vantaggi prodotti dal mercato interno è lungo.
3.1 die liste der vorteile, die sich aus den grundsätzen des binnenmarkts ergeben, ist lang.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 matrice sterile (7,5 x 10 cm).
1 sterile matrix (7,5 x 10 cm)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anche questo tipo di selezione è utile quando il programma proposto è lungo ed intensivo.
hier ist der einsatz dann lohnend, wenn es sich um ein sehr zeitintensives programm handelt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'elenco è lungo e non posso continuare, ma ci sono cose che vanno dette.
daher sind wir gegen den ersten teil von absatz 11.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strato superficiale di 10 cm [28] di suolo).
bis zu einer tiefe von 10 cm [27] in den boden) entsprechen.
Senast uppdaterad: 2016-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: