You searched for: a porte aperte (Italienska - Tyska)

giornata porte aperte
tag der offenen tür

giornate «porte aperte»
tage der offenen tÜr

porte aperte all’istruzione
neue horizontefür die bildung

d'informozione, porte aperte.
informationsveranstaltung, tag der offenen tür

giornata porte aperte interistituzionale
tage der offenen tür aller organe und einrichtungen der eu

a porte chiuse
unter ausschluss der Öffentlichkeit

giornata «porte aperte» dell’ue
5.8 sensibilisierungsveranstaltungen

porte aperte all’apprendimento linguistico
bahn frei zum sprachenlernen

sedere a porte chiuse
sitzungen finden unter ausschluss der oeffentlichkeit statt

giornata "porte aperte" (unità comunicazione);
tag der offenen tür (referat kommunikation)

tenere seduta a porte chiuse
in nichtöffentlicher sitzung(beraten)

entrambi agiscono a porte chiuse.
daher müssen beide systeme von der toxikologischen untersuchung der aromastoffe aus gehen.

stasera, praticamente a porte chiuse.
es geht um ein sehr wichtiges thema.

chiedere un procedimento a porte chiuse
den antrag auf ausschluß der Öffentlichkeit stellen

il processo continua a porte chiuse.
hutton (ed). - (en) herr präsident!

articolo 70 - riunioni a porte chiuse
artikel 70 - ausschluss der Öffentlichkeit

la corte di giustiziagiudica a porte chiuse.
der gerichtshof entscheidet unter ausschluß der Öffentlichkeit.

erano eventi a porte aperte, tutti gli interessati potevano entrare nel dibattito.
die bürgerdialoge waren für jedermann zugänglich, damit alle interessierten teilnehmen konnten.

corte dei conti riunita a porte chiuse
in geheimer sitzung tagender rechnungshof

le decisioni vengono prese a porte chiuse.
dies betrifft nämlich die arbeiter.