You searched for: acquifero (Italienska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

acquifero

Tyska

grundwasserträger

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

acquifero artesiano

Tyska

artesischer grundwasserleiter

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

stoccaggio in acquifero

Tyska

aquiferspeicherung

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

serbatoio freatico(acquifero)

Tyska

grundwasserreservoir

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

spessore utile dell'acquifero

Tyska

reservoirmächtigkeit

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bilancio idrologico di un acquifero

Tyska

grundwasserbestandsaufnahme

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

regione sovrastante un acquifero artesiano

Tyska

artesische schuettungsflaeche

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

equazione di continuità applicata ad un acquifero

Tyska

grundwassergleichung

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

formazione impermeabile che racchiude il sistema acquifero.

Tyska

ein das aquifersystem umschließender grundwasserstauer.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

coefficiente di filtrazione in situ alla temperatura dell'acquifero

Tyska

vorherrschender durchlaessigkeitsbeiwert

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il sistema acquifero che include il corpo idrico sotterraneo.

Tyska

das aquifersystem zu dem der groundwaterbody gehört.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- assenza di interferenze con l'eventuale acquifero confinato,

Tyska

- es darf keine beeinträchtigung unterirdischer artesischer gewässerbetten erfolgen.

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la falda o le falde acquifere contenute nel sistema acquifero.

Tyska

der/die zum aquifersystem gehörende(n) grundwasserleiter.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il sistema acquifero specifico in cui è presente lo strato semipermeabile.

Tyska

das grundwasserleitersystem, dem der grundwassergeringleiter angehört.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

con i termini "acquifero confinato" si intende una falda artesiana.

Tyska

der ausdruck "artesisches gewässerbett" bezeichnet ein gewässerbett, in dem das wasser unter einem Überdruck steht.

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

indica se la falda acquifera è la falda acquifera utile principale del sistema acquifero.

Tyska

zeigt an, ob der grundwasserleiter der wichtigste nutzbare grundwasserleiter im grundwasserleitersystem ist.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

obiettivi di qualità(legati alle concentrazioni di fondo ed alla vulnerabilità dell’acquifero)

Tyska

qualitätsziele(verknüpft mit natürlichen hintergrundwerten und der empfindlichkeit des grundwasserleiters)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

falda acquifera

Tyska

grundwasserleiter

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,745,878,580 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK