You searched for: alendronato (Italienska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

alendronato

Tyska

alendronat

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

studi su alendronato

Tyska

studien mit alendronat

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

cosa è l’ alendronato?

Tyska

was ist alendronat?

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

alendronato sodico triidrato

Tyska

natriumalendronat trihydrat

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

che cos'è l’alendronato?

Tyska

was ist alendronat?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per ottenere un adeguato assorbimento dell’alendronato:

Tyska

hinweise, um eine ausreichende resorption von alendronat zu gewährleisten:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

adrovance contiene i principi attivi alendronato e vitamina d3.

Tyska

dies tritt dann ein, wenn nicht genug neues knochengewebe nachwächst, um die natürlich abgebaute knochensubstanz zu ersetzen.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

70 mg alendronato sodico triidrato e 5 600 ui di colecalciferolo).

Tyska

70 mg natriumalendronat-trihydrat und 5 600 iu colecalciferol).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non è noto se l’ alendronato viene escreto nel latte umano.

Tyska

5 es ist nicht bekannt, ob alendronat in die muttermilch übergeht.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non è noto se alendronato/metaboliti siano escreti nel latte materno.

Tyska

es ist nicht bekannt, ob alendronat bzw. dessen metabolite in die muttermilch ausgeschieden werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’ alendronato riduce il rischio di fratture vertebrali e dell’ anca.

Tyska

alendronat vermindert das risiko für wirbel- und hüftbrüche.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

fosavance contiene due principi attivi alendronato e colecalciferolo (vitamina d3).

Tyska

die wirkstoffe in fosavance sind alendronat und colecalciferol (vitamin d3).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ai pazienti è stato somministrato in alternativa adrovance o solo alendronato una volta la settimana.

Tyska

die patienten erhielten einmal pro woche entweder adrovance oder nur alendronat.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non sono stati condotti studi non clinici con l’associazione di alendronato e colecalciferolo.

Tyska

es wurden keine nicht-klinischen studien mit der kombination von alendronat und colecalciferol durchgeführt.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

29 adrovance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Tyska

tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

con l'associazione di alendronato e colecalciferolo non è stata identificata alcuna ulteriore reazione avversa.

Tyska

für die kombination von alendronat und colecalciferol wurden keine zusätzlichen nebenwirkungen festgestellt.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

studi preclinici hanno mostrato che l’alendronato si localizza in maniera preferenziale nei siti di riassorbimento attivo.

Tyska

studien zur präklinik zeigten, dass alendronat sich bevorzugt an den stellen der aktiven resorption konzentriert.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

biotrasformazione sia nell' uomo che nell' animale non vi è evidenza che l' alendronato venga metabolizzato.

Tyska

biotransformation es gibt keine hinweise darauf, dass alendronat beim tier oder beim menschen metabolisiert wird.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

gli studi preclinici mostrano che l’alendronato che non si deposita nell’osso è rapidamente escreto nelle urine.

Tyska

präklinische studien haben gezeigt, dass der anteil von alendronat, der nicht im knochen abgelagert wird, schnell über den urin ausgeschieden wird.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

informazioni per l’ utilizzatore fosavance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Tyska

information fÜr den anwender

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,743,400,755 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK