You searched for: betacarotene (Italienska - Tyska)

betacarotene
carotine

32041900 | 7235-40-7 | betacarotene |
32041900 | 7235-40-7 | betacaroten |

tra i risultati conseguiti finora vi è la sintesi del betacarotene nella parte edule del riso.
eine bisheriges ergebnis ist die synthese von beta-carotin in dem eßbaren teil der reispflanze.

i ricercatori del 'progetto riso' hanno introdotto nel riso i geni della giunchiglia che presiedono alla sintesi del betacarotene mediante un vettore veicolato dal batterio agrobacterium tumefaciens.
die teams des „reisprojekts" schleusten mit hilfe eines vektors, der von dem bakterium agrobacterium tumefaciens transportiert wurde, gene von narzisse pseudonarcissus (daffodil) zur beta-carotin-synthese in reis ein.

considerando che da numerose ricerche e studi scientifici risulta che l'essiccazione ad alta temperatura dei foraggi freschi consente di salvaguardare il valore nutrizionale di un prodotto di alta qualità e in particolare il suo tenore in betacarotene;
zahlreiche forschungsprojekte und wissenschaftliche studien haben gezeigt, daß durch trocknen von frischfutter bei hohen temperaturen der nährwert eines hochwertigen erzeugnisses und insbesondere dessen beta-karotin-gehalt erhalten werden können.

il riso modifícate in modo da sintetizzare il betacarotene (provitamina a) può contribuire a prevenire la carenza di vitamina a, che è una delle principali cause di cecità e di morte nei paesi in via di sviluppo.
zur synthese von beta-carotin (provitamin a) entwickelter reis könnte dazu dienen, vitamin Α-mangel, eine der hauptursachen für erblindung und sterblichkeit in entwicklungsländern, vorzubeugen.

(6) il comitato scientifico dell'alimentazione umana (csau), nel suo parere del 26 settembre 2002 intitolato "parere generale sugli effetti a lungo termine dell'assorbimento di livelli elevati di fitosteroli provenienti da molteplici fonti alimentari, con particolare attenzione agli effetti sul betacarotene", ha indicato che non esiste alcuna prova di benefici supplementari legati a consumi superiori a 3 g al giorno e che consumi elevati rischiano di produrre effetti indesiderati, per cui è prudente evitare consumi di steroli vegetali superiori a 3 g al giorno.
(6) der wissenschaftliche ausschuss "lebensmittel" (scf) erklärt in seiner stellungnahme "general view on the long-term effects of the intake of elevated levels of phytosterols from multiple dietary sources, with particular attention to the effects on β-carotene" (allgemeine stellungnahme zu den langfristigen auswirkungen der aufnahme hoher mengen an phytosterinen aus verschiedenen nahrungsquellen, insbesondere zu den auswirkungen auf β-carotin) vom 26.