Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il quarto premio al concorso didisegno all'aperto organizzato dal comune di braganza mi è sembrato una ricompensameritata.
meinen vierten platzbeim landschaftsmalerei-wettbewerb der stadt braganca empfand ich dann auch alseine verdiente belohnung.
per la costruzione di tre tratti di strada a scorrimento veloce sul collegamento oporto-braganza (frontiera spagnola) sono stati con cessi 18 milioni.
18 millionen betrafen drei bauabschnitte der straße, die von porto über braganza zur spanischen grenze führt.
in particolare, nelle ultime settimane sono stati preoccupata dell'evoluzione a cui abbiamo assistito: da una scoperti casi di scorie tossiche provenienti da imprese tedesche parte abbiamo avuto inondazioni nelle regioni settentrionali che sono state depositate illegalmente in portogallo, per dell'europa, inondazioni estremamente violente con conse l'esattezza a braganza e, in precedenza, a setúbal.
gemeinschaft in derartige fragen einbezogen wird, und daß wir uns versichern, nicht indirekt auf lange sicht zu naturka tastrophen beizutragen. ich kann dem herrn abgeordneten nur bestätigen, daß ich mir dessen bewußt bin, daß wir das untersuchen und den südlichen teil von europa bestimmt nicht vergessen haben.