Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umidi,spezzatini vari, fondi e brodo
nass, verschiedene eintöpfe und brühe
Senast uppdaterad: 2013-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per questo vanno in brodo di giuggiole !
so sieht es aus, und es kann realisiert werden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
metodo di diluizione in brodo di sodioazide (litsky).
methode der verdünnung in natriumazidbouillon (litsky).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le scaglie parmigiano reggiano, che deve sciogliersi con una mestolata di brodo
die flocken parmigiano reggiano, die mit einer kleinen schöpfkelle brühe schmelzen müssen
Senast uppdaterad: 2018-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tale carne è destinata a finire nel ripieno dei ravioli o nei dadi per brodo.
bei ihrem jämmerlichen zustand kann nicht einmal mehr ihr fleisch verkauft werden, genau wie bei den zuchtsäuen — sie enden als füllung für ravioli oder als brühwürfel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la complessità delle procedure è come un brodo di coltura per le frodi e la corruzione.
die komplexität der verfahren ist einer der fruchtbarsten nährböden für das aufkeimen von betrug und korruption.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
un tipo di pane molto particolare e dalle origini antichissime, che generalmente accompagna i formaggi o si spezzetta nel brodo.
es ist ein ganz besonderes brot aus uralter zeit, das für gewöhnlich mit käse gegessen oder in eine brühe gebröckelt wird.
specialità gustose e rinomate sono i cappelletti, i passatelli e i tagliolini in brodo, nonché gli strozzapreti e le lumachelle urbinati.
eine besonders schmackhafte, bekannte spezialität sind die cappelletti, passatelli und taglioni in fleischbrühe, nicht zuletzt strozzapreti (klößchen aus spinat und brot) und lumacchelle urbinati (teigschnecken).