Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anche a te
dir auch
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
buon anno anche a te
frohes neues jahr auch von uns
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche a te e famiglia
to you and your family too
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buona pasqua anche a te
frohe ostern euch auch
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo auguro anche a te, grazie
danke, dir auch
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie anche a te, bonne semaine
danke auch dir, bonne semaine
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguro anche a te una buona serata
ich wünsche dir ebenfalls einen schönen abend
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon natale anche a te e la tua famiglia
frohel ihre familie
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buona notte e dolci sogni anche a te
good night and sweet dreams to you too
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penso a te
guten morgen meine liebe
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tocca a te.
sie sind am zug.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri di un felice e buon anno anche a te
die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und ein gutes neues jahr
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a te la scelta
bewegungsfreiheit
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
Referens:
“a te, mamma!
"auf dich, mutti!
Senast uppdaterad: 2012-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stan'fronte a te
standingin front of you
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altro tanto a te
so much more to you
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vedrai che sembrerà i stare sulle giostre anche a te per la contentezza!
vor lauter freude wirst du denken, du fährst karussell!
Senast uppdaterad: 2012-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anche a te, giuda, io riserbo una mietitura, quando ristabilirò il mio popolo
aber auch juda wird noch eine ernte vor sich haben, wenn ich meines volks gefängnis wenden werde.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
risponderanno: “gloria a te!
sie sagen: «preis sei dir!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te
nimm, was dein ist, und gehe hin! ich will aber diesem letzten geben gleich wie dir.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: