You searched for: buono estivo mese di luglio (Italienska - Tyska)

nel mese di luglio (
milch und milch er zeugnisse

adottato nel mese di luglio 2004.
im juli 2004 wurde ein erlass zum diploma supplement (ds) verabschiedet.

sessione plenaria del mese di luglio
plenartagung im juli 1990

— passerò da loro il mese di luglio.
»ich will den juli bei ihnen verleben.«

la risoluzione prevede il mese di luglio.
in der tat nicht nur dies.

nel mese di luglio la commissione ha proceduto,
die kommission hat im ./(///' folgende anleihen aufgelegt:

), è stata pubblicata nel mese di luglio (3
rechtsschutz der topographien von

adozione da parte della commissione nel mese di luglio.
vorschlag der kommission: abl.

dal mese di luglio, le condizioni di mercato sono peggiorate.
seit juli haben sich die marktumstände verschlechtert.

motivo che dal mese di luglio non è successo niente».
wir bedauern folglich, herr präsident, den beschluß des haushaltsausschusses und den bericht von frau scrivener.

una mappa che mostra la temperatura media nel mese di luglio.
eine karte, die die durchschnittliche temperatur im juli anzeigt.

quantità riportata al lotto del mese di luglio 2004 (in t)
auf die tranche des monats juli 2004 zu übertragende menge (in t)

il parere è stato presentato alla commissione europea nel mese di luglio.
darin ist die mitwirkung der emea an einem koordinierten europäischen konzept für den umgang mit dieser problematik vorgesehen.

e, ripeto, vi sarà occasione di discuterne prima del mese di luglio.
garcia arias (pse). - (es) herr präsident, vor beginn der sitzung möchte ich gerne eine frage zur tagesordnung stehen.

la presidenza ha, quindi, avviato i suoi lavori già dal mese di luglio.
der zweite teil behandelt fragen im zusammenhang mit der erweitemng.

quantitativi totali disponibili per il sottoperiodo del mese di luglio 2010 (in kg)
für den teilzeitraum juli 2010 verfügbare gesamtmengen (in kg)

questa è stata naturalmente la grande differenza con quanto avvenuto nel mese di luglio.
dies ist eine integrative maßnahme, um die hürden abzubauen.

il processo decisionale in merito ai qrsn restanti dovrebbe concludersi entro il mese di luglio.
die beschlüsse bezüglich der restlichen nsrp werden bis ende juli erwartet.

dell'onorevole donnelly nel mese di luglio e non voterò a favore di questa seconda.
wie ich schon im erweiterten präsidium sagte, wird es am 29. oktober eine sitzung des rates geben, in der er seinen gemeinsamen standpunkt festlegt.

[9] in etiopia, l'esercizio di bilancio ha inizio nel mese di luglio.
[9] in Äthiopien beginnt das haushaltsjahr im juli.