Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che cosa?
welche maßnahme?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— che cosa?
»was ich habe?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con che cosa?
womit?
Senast uppdaterad: 2014-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— e che cosa?
»was?«
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi, che cosa
wer, was
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa vediamo?
was sehen wir?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
che cosa azzerare
was zurückgesetzt werden soll...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa strana....
das war etwas ganz wunderbares ...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— che cosa importa!
»was bedeutet das!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
supponiamo, ora, che tu voglia modificare il titolo della tua pagina web. cosa farai? apri semplicemente strumenti proprietà documento. questo strumento ti permette di modificare alcuni tag invisibili quando si utilizza l 'editor & vpl;. la finestra di dialogo proprietà documento viene aperta inoltre quando si crea un nuovo documento mentre ci si trova nell' editor & vpl;, ciò per ridurre la quantità di codice da scrivere a mano. con questa, potrai impostare:
angenommen, man will den titel der webseite ändern, so ist werkzeuge dokumenteigenschaften zu wählen. damit ist die bearbeitung von unsichtbaren tags bei der arbeit mit dem vpl;-editor möglich. der dokumenteigenschaften -dialog wird auch aufgerufen, sobald ein neues dokument mit dem vpl;-editor geschaffen wird. das dient der verminderung des händischen kodierens. damit kann man folgendes ändern:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering