You searched for: completate lo schema secondo il modello (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

completate lo schema secondo il modello

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

3 analisi secondo il modello di cox

Tyska

3 cox-modell-analyse

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

secondo il modello economico della commissione:

Tyska

das ökonomische modell der kommission kommt zu folgenden ergebnissen:

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

patente di guida secondo il modello comunitario

Tyska

führerschein nach dem eg-muster

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esempio di patente di guida secondo il modello

Tyska

muster eines fÜhrerscheins gemÄss eg-modell

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

j una nota redatta secondo il modello che segue:

Tyska

dienstgebrauch - personalsache - übermittelt:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

reimposta lo schema

Tyska

layout zurücksetzen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

definisci lo schema wbs...

Tyska

psp-schema definieren...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ecco lo schema generale:

Tyska

er ¡st wie folgt aufgebaut:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

formato rompi lo schema

Tyska

format anordnung auflösen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

[] programmi televisivi (secondo il modello della televisione britannica);

Tyska

' aufgrund des dänischen konzeptes tier altenbelreiumg bei abhängigkeit — verantwortung des staates — kommt den pflegenden angehörigen in den politischen programmen keine besondere beachtung zu.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la relazione è presentata secondo il modello che sarà fornito dalla commissione.

Tyska

der bericht sollte in dem von der kommission vorzugebenden format vorgelegt werden.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i) il documento di accompagnamento è compilato secondo il modello prescritto per:

Tyska

i) das begleitdokument wird nach einem der folgenden muster ausgestellt:

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il certificato sarà compilato secondo il modello riportato nell'allegato al protocollo.

Tyska

diese bescheinigung entspricht dem in der anlage zum protokoll wiedergegebenen muster .

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e) la strategia di audit secondo il modello contenuto nell'allegato v;

Tyska

e) die prüfstrategie entsprechend dem muster in anhang v;

Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a titolo illustrativo, le note esplicative devono essere compilate secondo il modello allegato.

Tyska

die als anlagen beigefügten vorlagen dienen als anleitung zur erstellung der erläuterungen.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le autorizzazioni d'importazione sono redatte secondo il modello di cui all'allegato iii.

Tyska

(2) die einfuhrgenehmigungen werden nach dem muster in anhang iii gestaltet.

Senast uppdaterad: 2017-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

progetti volti a istituire e organizzare centri di innovazione imprenditoriale, secondo il modello comunitario.

Tyska

vorhaben zur gründung und einrichtung von gründer- und innovationszentren nach dem gemeinschaftsmodell

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l'informazione è presentata sotto forma alfanumerica a 18 caratteri secondo il modello seguente:

Tyska

die angabe erfolgt alphanumerisch mit 18 zeichen nach folgendem muster:

Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

4045/89 è compilato secondo il modello riportato nell'allegato ix del presente regolamento."

Tyska

4045/89 ist entsprechend dem mustervordruck in anhang ix der vorliegenden verordnung abzufassen."

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

semplicemente continuare secondo lo schema di dosaggio usuale.

Tyska

setzen sie einfach ihr gewohntes einnahmeschema fort.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,971,416 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK