Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
figura 43 garanzie stanziate nelle operazioni di rifinaziamento dell'eurosistema e consistenza del credito nelle operazioni di politica monetaria
abbildung 43 für kreditgeschäfte des eurosystems genutzte sicherheiten in gegenüberstellung zu ausstehenden krediten bei geldpolitischen geschäften
identificabile attività immateriale una attività non monetaria identificabile priva di consistenza fisica.
identifizierbar immaterielle vermögenswerte ein identifizierbarer nicht-monetärer vermögenswert ohne physische substanz.
un'attività non monetaria priva di consistenza fisica deve essere identificabile per rientrare nella definizione di attività immateriale.
46 ein nicht monetärer vermögenswert ohne physische substanz muss identifizierbar sein, um die definition eines immateriellen vermögenswerts zu erfüllen.
attività immateriale | la definizione di attività immateriale è quella fornita nello ias 38 attività immateriali, ossia un'attività non monetaria identificabile priva di consistenza fisica.
immaterielle vermögenswerte | immaterieller vermögenswert hat die bedeutung, die ihm von ias 38 immaterielle vermögenswerte gegeben wurde, d.