Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ecco cosa devi sapere in mano
das sollten sie wissen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa devi sapere prima di prendere targretin
was sollten sie vor der einnahme von targretin beachten?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa devi sapere prima di prendere targretin non prendatargretin
was sollten sie vor der einnahme von targretin beachten?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrive cosa devi fare per passare al prossimo esercizio. previous tutorial step
beschreibt, was sie tun müssen, um den nächsten schritt der einführung zu erreichen.previous tutorial step
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per prima cosa, devi selezionare il tuo telefono. in alternativa, puoi cambiarlo in qualsiasi momento utilizzando il menu a tendina in alto a destra.
zunächst müssen sie ihr telefon auswählen. alternativ können sie dieses jederzeit über das hamburger menü oben rechts ändern.
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per prima cosa devi scegliere la barra degli strumenti che vuoi modificare. tutte le azioni sono applicate alla barra degli strumenti che viene selezionata dal menu a cascata in cima alla finestra.
zunächst müssen sie die zu verändernde leiste auswählen. alle Änderungen beziehen sich auf die oben im fenster angegebene leiste.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo aver preso tutto l' oro, l' unica via di fuga è per la scala più alta a sinistra, ma non è connessa a niente. per raggiungerla devi farti seguire da un nemico e poi camminargli sopra per prendere la scala.
nachdem das gold gesammelt wurde, ist der einzige ausgang über die höchste leiter auf der linken seite (aber die ist nicht erreichbar). um sie zu erreichen müssen sie von einem gegner verfolgt werden, damit er bei seinem leiterwechsel als„ brücke“ dienen kann.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> r o sapere quali sono i pericoli nel luogo in cui lavori, che cosa devi fare per essere sempre al sicuro e che cosa devi fare in caso di incidente o di emergenza; parlane con gli insegnanti, se vai ancora a scuola, o informane gli organizzatori del tuo lavoro o l’agenzia di lavoro.
weiterführende auskünfte: informationen über junge menschen und arbeitssicherheit unter http://ew2006.osha.eu.int/; informationen über gefahren und risiken an verschiedenen arbeitsplätzen unter http://osha.eu.int; weitere informationsquellen: nationale Ämter für gesundheitsschutz und sicherheit, gewerkschaften und berufsverbände.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering