You searched for: costi vivi (Italienska - Tyska)

vivi
wiwi

vivi?
wohin fahrst du

nati vivi
r totgeburten

v | vivi |
v | lebend |

animali vivi
lebende tiere

( vivi applausi)
( lebhafter beifall)

— vivi? intatti?
»ihr lebt?

per gli altri stati membri vengono calcolati soltanto i costi vivi annuali.
in den anderen mitgliedstaaten werden nur die jährlichen aus lagen berechnet.

e chiaro però che gran parte dei costi vivi (ad esempio perdite produttive) è costituita da costi chiaramente esterni.
ein beträchtlicher teil der folgekosten (z. b. produktionsausfall) ist dagegen eindeutig als extern anzusehen.

in base al particolare tipo di regola di divieto dell'applicazione di prezzi inferiori ai costi adottata dalle par­ti, nessuna linea fatturerebbe un prezzo inferiore ai costi vivi per i servizi di trasporto terrestre.
(32)ab.c 125 vom 6.5.1999. (")für den seeverkehr: verordnung (ewg) nr. 4056/86 des rates vom 22.12.1986 über die einzelheiten der anwendung der artikel 85 und 86 (jetzt artikel 81 und 82) des vertrages auf den seeverkehr, abl.

1.6.3 creare una linea di finanziamento ad hoc destinata alle ice formalmente registrate per rimborsare i costi vivi essenziali della campagna in modo che ogni cittadino, potenzialmente, possa farsi promotore di un'iniziativa.
1.6.3 es sollte eine ad-hoc-haushaltslinie für die offiziell registrierten ebi geschaffen werden, um die laufenden grundkosten der kampagne zurückzuerstatten, damit jeder bürger potenziell eine initiative auf den weg bringen kann.

gli studi effettuati dimostrano che, per ridurre i rischi connessi al traffico, gli utenti dei tra sporti sono «disposti a pagare» un prezzo superiore ai costi «vivi» esaminati al capitolo 5 (assistenza sanitaria, perdite di consumo, ecc.).
studien haben ergeben, daß die verkehrsteilnehmer eher bereit sind, höhere kosten zu tragen, um die gefahren im verkehr zu verringern, als für die in kapitel 5 genannten folge kosten (d. h. gesundheitsfürsorge, konsumausfall usw.) aufzukommen.