Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contributo del fondo europeo di sviluppo imposta sui salari e altre eventuali entrate (♦)
beitrag des europäischen entwicklungsfonds steuer auf die dienstbezüge, etwaige sonstige einnahmen"
fra le entrate dei comuni figurano imposte proprie e contributi; i comuni attingono inoltre dal fondo comunale centrale.
zu den einnahmequellen der gemeinden zählen u.a. die von ihnen selbst erhobenen steuern und gebühren.
la servitù prediale consiste nel peso imposto sopra un fondo per l'utilità di un altro fondo appartenente a diverso proprietario.
die grunddienstbarkeit besteht in der last, die einem grundstück zum nutzen eines einem anderen eigentümer gehörenden grundstücks auferlegt ist.
scambio di lettere tra il consiglio federale svizzero e il fondo monetario internazionale(fmi)concernente il rimborso dell'imposta preventiva svizzera al fondo
briefwechsel zwischen dem schweizerischen bundesrat und dem internationalen währungsfonds(imf)betreffend die rückerstattung der schweizerischen verrechnungssteuer an den fonds