Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fridge/ freezer
kühl-gefrierschrank
Senast uppdaterad: 2013-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
griffin freezer™ shirt
vertical ridge™ pant
Senast uppdaterad: 2011-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9 frigorifero (compreso scomparto freezer)
kühlschrank gefrierfach)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopotutto nei freezer di tutta europa ci sono prodotti finiti provenienti da questi paesi.
es ist doch so, dass wir in unseren gefriertruhen in ganz europa fertigprodukte aus diesen ländern haben.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
conservare in freezer atemperatura compresa fra -10c e -20c nella confezione originale.
in der originalverpackung tiefgekühlt bei -10c bis -20c aufbewahren.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potete per favore prendere il pollo fuori dal freezer? o vuoi qualcosa da mangiare stasera?
grundzulassung, elternkurse, alpha-kurse
Senast uppdaterad: 2014-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
togliere il flaconcino dal freezer e lasciarlo scongelare a temperature ambiente (sono necessari circa 2 minuti).
nehmen sie die durchstechflasche aus dem gefrierschrank und lassen sie sie bei raumtemperatur auftauen (dauer ungefähr 2 minuten).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conservare in freezer atemperatura compresa fra -10°c e -20°c nella confezione originale.
in der originalverpackung tiefgekühlt bei -10°c bis -20°c aufbewahren.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non congelare. (fare attenzione a non porre il prodotto vicino al comparto del freezer, per evitare il congelamento accidentale).
nicht einfrieren. (um ein versehentliches einfrieren zu verhindern, lagern sie die packung nicht in der nähe des gefrierfaches.)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’appartamento è grande 48 metri quadrati ed è formato da una camera matrimoniale, un ampio soggiorno/sala da pranzo con tv satellitare ed una cucina aperta attrezzata con forno, frigo, freezer e lavatrice.
die ferienwohnung ist 48 m² groß und besteht aus einem doppelzimmer, einem großen wohn- / esszimmer mit satelliten-tv und einer offenen küche mit backofen, kühlschrank, gefrierschrank und waschmaschine.
Senast uppdaterad: 2013-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: