Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iii) garantisca la stabilità geotecnica a lungo termine di dighe o cumuli che sorgano sulla superficie preesistente del terreno.
iii) die langfristige geotechnischen stabilität von dämmen oder halden, die über das vorher bestehende oberflächenniveau hinausragen, sicherstellt.
con la presente relazione geotecnica sono presentati i risultati delle indagini geognostiche condotte sul sito prescelto per la costruzione della biblioteca europea di informazione e cultura di milano, nel quartiere di porta vittoria.
mit diesem geotechnischen bericht werden die ergebnisse der bodenuntersuchungen vorgelegt, die an dem für den bau der europäischen bibliothek für information und kultur von mailand im viertel porta vittoria vorgesehenen terrain vorgenommen wurden.
gli strumenti di supporto decisionale nell'ingegneria geotecnica e nell'ingegneria strutturale permettono uno sviluppo più veloce fin dall'inizio delle attività di progettazione, con una migliore qualità.
die planungswerkzeuge zur entscheidungsunterstützung bei geotechnischen und statischen planungen verkürzen die entwicklungzeit und verbessern die qualität in einem frühen stadium des planungsprozesses.