Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
code di scampi
kaisergranatschwänze
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gnocchetti di patate rosse ai profumi
kleine gnocchi von rotkartoffeln mit verschiedenen duftrichtungen
Senast uppdaterad: 2006-06-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
code di scampi (nephrops norvegicus) | 248 |
kaisergranatschwänze (nephrops norvegicus) | 248 |
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per le code di scampi è stata decisa una riduzione del 10%.
eine senkung um 10 % wurde für schwänze von kaisergranat beschlossen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
code di scampo
kaisergranatschwänze
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
code di scampo 46 mm
kaisergranatschwänze 46 mm
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
permettetemi di dire una cosa sola: un paese che aveva il diritto di importare camicie ma non tessuti in pezza ha aggirato il regolamento importando camicie con code di 15 metri di lunghezza.
ein zur einfuhr von hemden, aber nicht von textiler stückware berechtigtes land umging die regelung, indem es hemden mit 15 m langen rückenteilen importierte- und man kam damit durch.
permettetemi di dire una cosa sola: un paese che aveva il diritto di importare camicie ma non tessuti in pezza ha aggirato il regolamento importando camicie con code di 15 metri di lunghezza. e l'ha fatta franca.
lassen sie auch mich von einer berichten. ein zur einfuhr von hemden, aber nicht von textiler stückware berechtigtes land umging die regelung, indem es hemden mit 15 m langen rückenteilen importierte — und man kam damit durch.
la taglia di uno scampo è misurata come lunghezza del carapace, parallelamente alla linea mediana, iniziando dalla parte posteriore di una delle orbite fino al margine posteriore del carapace, e/o come lunghezza totale, dalla punta del rostro fino all’estremità del telson, escludendo le setae, e/o, nel caso di code di scampi staccate, iniziando dal bordo anteriore del primo segmento della coda sino all’estremità posteriore del telson, escludendo le setae.
die größe von kaisergranat wird gemessen als panzerlänge parallel zu der mittellinie von der basis eines augenstiels bis zum äußeren rand des panzers und/oder als gesamtlänge von der spitze des rostrums bis zum hinteren ende des telsons, ohne die seten und/oder bei abgetrennten kaisergranatschwänzen: vom vorderen rand des ersten vorhandenen schwanzsegments bis zum hinteren ende des telsons, ohne die seten.