You searched for: grazie a tutti per il vostro sostegno (Italienska - Tyska)

vi ringrazio tutti per il vostro sostegno.
ich danke ihnen allen für ihre unterstützung.

grazie an­cora una volta per il vostro sostegno.
noch einmal danke für ihre unterstützung.

vi ringrazio per il vostro sostegno.
ich danke ihnen für ihre unterstützung.

mille grazie per la vostra attenzione ed il vostro sostegno.
die zukunft des europäischen kulturerbes liegt in unserer hand.

grazie a tutti per gli auguri .
ich danke ihnen allen.

ancora grazie a tutti per il lavoro svolto!
ich muß auch sagen, ökologische landwirt-

grazie a tutti per essere venuti oggi
ich danke ihnen, dass sie an dieser veranstaltung teilnehmen.

grazie a tutti per le vostre parole.
ich danke ihnen für ihre ausführungen.

vi ringrazio in anticipo per il vostro sostegno.
danke im voraus für ihre unterstützung!

per questo vi prego di dare il vostro sostegno.
ich bitte also alle um ihre unterstützung.

chiedo pertanto il vostro sostegno!
ich bitte sie deshalb um ihre unterstützung!

e vi ringrazio fin dal principio per il vostro sostegno.
dadurch, daß man zeit vergehen läßt, erledigt sich dieses problem nicht.

in compenso, chiedo il vostro sostegno.
ich bitte hingegen um ihre unterstützung.

mi auguro che ottenga il vostro sostegno.
ich hoffe, er findet ihre unterstützung.

i miei ringraziamenti per il vostro sostegno a detta inizia tiva.
die mehrwertsteuer im herkunftsland erhoben werden müsse.

apprezzo il vostro sostegno a questo riguardo.
avgerinos (s). - (gr) herr präsident!

chiedo il vostro sostegno per gli emendamenti menzionati.
ich bitte sie um ihre unterstützung für die Änderungsanträge, die ich erwähnt habe.

vi invito a dare il vostro sostegno, anche considerando questo fattore.
auch in diesem zusammenhang ersuche ich sie um ihre unterstützung.

sono particolarmente grato a voi, onorevoli colleghi, per il vostro sostegno e la vostra solidarietà.
besonders dankbar bin ich ihnen, meine damen und herren, für all ihre unterstützung und solidarität.

anche al riguardo mi auguro di ottenere il vostro sostegno.
auch hier hoffe ich, dass ich ihre unterstützung bekomme.