You searched for: hydrotreating (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

hydrotreating

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

gasolio da hydrotreating sotto vuoto

Tyska

mit wasserstoff behandeltes vakuumgasöl

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

Tyska

naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrigsiedend

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

idrocarburi, c6-11, sottoposti a hydrotreating, dearomatizzati;

Tyska

kohlenwasserstoffe, c6-11, mit wasserstoff behandelt, dearomatisiert

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gas di coda (petrolio), separatore di hydrotreating del distillato crackizzato;

Tyska

restgas (erdöl), wasserstoffbehandlung gekrackter destillate, trennsäule

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gas (petrolio), da evaporazione flash di cherosene sour sottoposto a hydrotreating;

Tyska

gase (erdöl), wasserstoffbehandeltes saures kerosin, auffangbehälter

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gas (petrolio), hydrotreating-reforming, ricchi di idrogeno-metano;

Tyska

gase (erdöl), reformierung durch wasserstoffbehandlung, wasserstoff- und methanreich

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gas (petrolio), condizionamento impianto hydrotreating-reforming, ricchi di idrogeno;

Tyska

gase (erdöl), reformierung durch wasserstoffbehandlung, wasserstoffreich

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

distillati (petrolio), frazione intermedia di «hydrotreating»; gasolio — non specificato

Tyska

destillate(erdöl), mit wasserstoff behandelte mittlere; gasöl — nicht spezifiziert

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta sottoposta a hydrotreating seguita da estrazione con solvente.

Tyska

naphtha, niedrigsiedend, modifiziert

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, aromatici leggeri da hydrotreating;

Tyska

destillate (erdöl), aus dampfgekracktem naphtha, leicht, wasserstoffbehandelt, aromatisch

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, leggeri da hydrotreating raffinati con solvente;

Tyska

destillate (erdöl), aus dampfgekracktem naphtha, leicht, lösungsmittelraffination, wasserstoffbehandelt

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

[combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]

Tyska

[komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, erhalten als lösungsmittel, die mit wasserstoff behandelt wurden, um aromaten durch katalytische hydrierung in naphthene umzuwandeln]

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gas (petrolio), riciclo olio di miscela dell'impianto di hydrotreating, ricchi di idrogeno-azoto;

Tyska

gase (erdöl), mischöl, wasserstoffbehandelt, rückgewonnen, wasserstoff- und stickstoffreich

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuti quali raffinati da un processo di estrazione con solvente di distillato leggero sottoposto a hydrotreating da nafta crackizzata a vapore.]

Tyska

[komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, erhalten als raffinate aus der lösungsmittelextraktion von wasserstoffbehandeltem leichtem destillat aus dampfgekracktem naphtha]

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nafta (petrolio), frazione pesante di «hydrotreating»; nafta «hydrotreating» con basso punto di ebollizione

Tyska

naphtha (erdöl), mit wasserstoff behandelte schwere; naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nafta (petrolio), frazione leggera di «hydrotreating»; nafta di «hydrotreating» con basso punto di ebollizione

Tyska

naphtha (erdöl), mit wasserstoff behandelte leichte; naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

distillati (petrolio), bassobollenti, processo di idrotrattamento di distillati leggeri; nafta di «hydrotreating» con basso punto di ebollizione

Tyska

destillate(erdöl), leichtes destillat-verfahren zur behandlung mit wasserstoff, niedrigsiedend; naphtha wasserstoffbehandelt, niedrig siedend

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

649-143-00-6 | gas di coda (petrolio), separatore di hydrotreating del distillato crackizzato; gas di raffineria; [combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno, in presenza di un catalizzatore, distillati crackizzati.

Tyska

649-143-00-6 | restgas (erdöl), wasserstoffbehandlung gekrackter destillate, trennsäule raffineriegas [komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, erhalten durch wasserstoffbehandlung gekrackter destillate unter verwendung eines katalysators; besteht aus wasserstoff und gesättigten aliphatischen kohlenwasserstoffen mit kohlenstoffzahlen vorwiegend im bereich von c1 bis c5] | h k | 270-809-3 | 68478-29-5 | f+; r12 carc.

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,635,490 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK