You searched for: insostenibile (Italienska - Tyska)

È insostenibile.
das ist unhaltbar.

ciò è insostenibile.
das ist unhaltbar.

mi sembra insostenibile.
das ist überhaupt nicht zu vertreten.

e' semplicemente insostenibile.
das ist einfach nicht tragbar!

È una posizione insostenibile.
das kann nicht akzeptiert werden.

È una situazione insostenibile!
das ist ein unerträglicher zustand!

e' una situazione insostenibile.
das können wir nicht akzeptieren.

questa situazione è insostenibile.
das ist untragbar.

inoltre, è anche insostenibile.
es ist also unhaltbar.

e' insostenibile per tutti noi.
das ist für uns alle unerträglich.

stock sfruttati in modo insostenibile
auf nicht nachhaltigem niveau befischte bestände

la situazione è ormai insostenibile.
die situation ist unhaltbar geworden.

È forse una richiesta insostenibile?
ist das untragbar?

"È una situazione chiaramente insostenibile.
„dies ist völlig unhaltbar.

la situazione a gaza resta insostenibile.
die lage im gazastreifen ist nach wie vor unhaltbar.

la situazione per i palestinesi è insostenibile.
die situation ist für die palästinenser unhaltbar.

la situazione a gaza si conferma però insostenibile.
die situation im gazastreifen ist jedoch nach wie vor prekär.

e' assolutamente scandaloso, oltre che insostenibile.
dies ist ein ungeheurer skandal und nicht hinnehmbar.

le tendenze in atto creano una situazione insostenibile.
Ändert sich dieser trend nicht, wird die lage unhaltbar.

a nostro parere, questa situazione è insostenibile.
das ist für uns ein unhaltbarer zustand.