Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
occupazione degli intervistati
1516-1920+studiert noch be r u ich e tätigkeit selbstständig
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
secondo gli intervistati, inoltre,
die befragten waren der meinung, daß die union sich zu sehr zurückhält.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
base: tutti gli intervistati, ue27
basis: alle umfrageteilnehmer, eu-27
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elenco degli intervistati (continua)
anlage 1 liste der interviewpartner (fortsetzung)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli intervistati potevano dare tre risposte.
drei antworten waren möglich.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
base: tutti gli intervistati, per paese
basis: alle umfrageteilnehmer, nach land
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
circa 16 000 intervistati nel maggio 1995.
) furoöorometerumfrage nr. 43, mai 1995.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caratteristiche socio-demografiche degli intervistati
soziodemografische merkmale der befragten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli intervistati potevano dare massimo tre risposte.
maximal drei nennungen waren möglich.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 candidati intervistati in media per ogni posto
im durchschnitt gespräche mit 3 bewerbern pro stelle
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due degli intervistati dovevano rissolyere tale problema.
zwei befragte standen aktuell vor diesem dilemma.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
base: intervistati che hanno viaggiato all'estero
basis: umfrageteilnehmer, die ins ausland gereist waren
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sufficientemente preparato" dal 51% degli intervistati.
verbesserungen vorgeschlagen, und es wurde die
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
secondo il barometro europeo del novembre del 1989 gli intervistati
die bewohner auf dem festland und die anderen europäer hier wissen inzwischen aber, daß sich die briten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quadro degli intervistati e dei loro settori d'attività
Überblick über die befragten und ihre einsatzfelder
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le malattie professionali sono citate dal 3% degli intervistati.
die berufskrankheiten geben 3 % der befragten an.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18: secondo gli intervistati, i settori di maggiore competenza del
das "europa der regionen" im allgemeinen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in tutto sono stati intervistati 32 rispondenti con un background differente.
10.2 forschungsfragen/zielsetzungen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era quindi necessario, da parte degli intervistati, insistere sul fatto
etwa die hälfte der studenten, die den frage bogen ausfüllten, vertraten die an-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notizie di carattere generale e atteggiamenti degli intervistati nell'azienda a
charakteristische eigenschaften und einstellung der befragten in firma a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: