Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io mi alzo alle 8
ich stehe um 8 uhr auf
Senast uppdaterad: 2016-01-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
alla mattina mi sveglio alle sette
ich spreche deutsch mit meinem Übersetzer speicher
Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi vesto alle ore 6.10
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi chiamo
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi preoccupo.
mir er scheint das unlogisch.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi riposo alle dieci e mezza
ich ruhe mich um halb elf aus
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi lavo le mani
ich wasche mir die hände
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi chiamo luis.
ich heiße luis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi chiamo andrea
ich heiße andrea
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi chiamo dušana.
ich heiße dušana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi corico e mi addormento, mi sveglio perché il signore mi sostiene
ich fürchte mich nicht vor viel tausenden, die sich umher gegen mich legen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao, io mi chiamo andrea
hi, i'm andrea
Senast uppdaterad: 2014-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- io... mi chiamo fiore.
-„ich ... ich heiße flora.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi sento gravemente minacciata.
ich fühle mich schwer getäuscht und betrogen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
per questo io mi vedo costretto a
( ' ) tagesordnung: sie he protokoll.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi associo a questa denuncia.
ich schließe mich dem vorwurf an.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per questo motivo, io mi oppongo.
ich bin daher dagegen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi limiterò al bilancio per il 1982.
genauso gut können wir 1982 pech haben.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi asterrò dal voto su questa relazione.
ich muß mich also dort erst erkundigen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mi vergogno per conto della commissione!
ich schäme mich für die kommission, ich schäme mich wirklich!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: