Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iperestensione delle articolazioni, dolore alle gambe, ginocchio valgo, osteopenia, frattura da compressione, scoliosi.
nephrotisches syndrom erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes skelettmuskulatur-, bindegewebs- und
i disturbi ossei segnalati comprendevano ginocchio valgo, dolore alle gambe e iperestensione delle articolazioni, osteopenia, fratture da compressione e scoliosi.
bei den berichteten knochenerkrankungen handelte es sich um x-beine, beinschmerzen und Überstreckung der gelenke sowie osteopenie, kompressionsfrakturen und skoliose.
non comune: iperestensione delle articolazioni, dolore alle gambe, ginocchio valgo, osteopenia, frattura da compressione, scoliosi.
gelegentlich: gelenk-Überstreckung, beinschmerzen, x- bein, osteopenie, kompressionsfraktur, skoliose
- sforzi con gli arti superiori al di sopra del piano delle spalle, - superamento delle capacità muscolari intrinseche delle spalle, dei polsi, delle dita e del tronco, specialmente nel serraggio di bulloni o di dadi, - iperestensione della nuca ai fini della visione d'insieme del lavoro, - posizioni instabili o accovacciate o con la schiena piegata, - ecc...
2. die bei 125 verschiedenen tätigkeiten eingenommenen zwangshaltungen wurden anhand eines rechnerprogramms analysiert, das anhand von videoaufzeichnungen am arbeits platz erstellt wurde.