You searched for: jaksossa (Italienska - Tyska)

näitä kuvataan yksityiskohtaisesti jaksossa 2.3.
näitä kuvataan yksityiskohtaisesti jaksossa 2.3.

toimenpiteiden soveltuvuutta tarkastellaan jäljempänä jaksossa 3.2.1.
toimenpiteiden soveltuvuutta tarkastellaan jäljempänä jaksossa 3.2.1.

in finlandese asetuksen (ey) n:o 1282/2006 iii luvun 3 jaksossa:
finnisch asetuksen (ey) n:o 1282/2006 iii luvun 3 jaksossa:

tieliikelaitoksen toiminnan kuvauksesta tämän päätöksen jaksossa ii käy ilmi, että sen toiminta muodostuu teiden suunnittelusta, rakentamisesta ja kunnossapidosta sekä lauttaliikennepalveluista.
tieliikelaitoksen toiminnan kuvauksesta tämän päätöksen jaksossa ii käy ilmi, että sen toiminta muodostuu teiden suunnittelusta, rakentamisesta ja kunnossapidosta sekä lauttaliikennepalveluista.

liikelaitoksen hallintaan siirrettyä omaisuutta vastaan osa merkittiin lainaehdoin ja osa oman pääoman ehdoin annetuksi (pääoma kuvataan seuraavassa jaksossa).
liikelaitoksen hallintaan siirrettyä omaisuutta vastaan osa merkittiin lainaehdoin ja osa oman pääoman ehdoin annetuksi (pääoma kuvataan seuraavassa jaksossa).

takausohjelmista koostuva tuki olisi katsottava läpinäkyväksi myös, kun tuensaaja on pk-yritys ja bruttoavustusekvivalentti on laskettu kyseisen tiedonannon 3.3 ja 3.5 jaksossa vahvistettujen safe harbour -maksujen perusteella.
beihilfen in form von garantieregelungen sollten auch dann als transparent gelten, wenn es sich bei dem beihilfeempfänger um ein kmu handelt und das bruttosubventionsäquivalent auf der grundlage der safe-harbour-prämien berechnet wird, die in den abschnitten 3.3 und 3.5 der genannten mitteilung festgelegt sind.

- in finlandese: asetuksen (ey) n:o 1282/2006 iii luvun 3 jaksossa: neuvoston päätöksellä 98/486/ey hyväksytyn euroopan yhteisön ja dominikaanisen tasavallan yhteisymmärryspöytäkirjan mukainen maitojauheen tariffikiintiö 1.7.… ja 30.6.… välisenä aikana.
- finnisch: asetuksen (ey) n:o 1282/2006 iii luvun 3 jaksossa: neuvoston päätöksellä 98/486/ey hyväksytyn euroopan yhteisön ja dominikaanisen tasavallan yhteisymmärryspöytäkirjan mukainen maitojauheen tariffikiintiö 1.7.… ja 30.6.… välisenä aikana.