You searched for: legittimazione (Italienska - Tyska)

legittimazione
befähigung

legittimazione attiva
aktivlegitimation

bolletta di legittimazione
freiverkehrsschein

(legittimazione del possessore)
(legitimation des besitzers)

iv) istituzionalizzazione e legittimazione
wir definieren das prestige einer sprache als den wert, den diese sprache für die soziale mobilität hat (williams, 1978).

legittimazione a presentare ricorso
beschwerdeberechtigte

legittimazione dell'intervento comunitario
grundlage für massnahmen der gemeinschaft

depositare un documento di legittimazione
einen ausweis hinterlegen

convenzione sulla legittimazione per matrimonio
Übereinkommen über die legitimation durch nachfolgende ehe

questa parziale legittimazione è pericolosa.
diese teilweise legitimierung ist gefährlich.

legittimazione ad agire — incidenza individuale
klagebefugnis – individuelle betroenheit

legittimazione processuale ed interesse ad agire
prozessfähigkeit und rechtschutzbedürfnis

la bipolarità di questa legittimazione democratica,
wir müssen das von einem unverrückbaren ausgangspunkt aus tun.

l'identità e la legittimazione dei presenti
identität und legitimation der anwesenden

documento di legittimazione nazionale riconosciuto e valevole
anerkanntes und gültiges heimatliches ausweispapier

della legittimazione dei figli naturali titolo viii.
teil legitimation unehelicher kinder 8.

accerta l'identità e la legittimazione dei presenti
prüft die identität und die legitimation der anwesenden

incontestabilmente, questo voto accresce la sua legittimazione democratica.
die institutionen müssen wirkungsvoller und demokratischer arbeiten. doch das reicht noch nicht.

della filiazione naturale e della legittimazione sezione i.
teil vaterschaftsbestreitungsklage und klagen auf bestreitung und feststellung der ehelichkeit 2.

legittimazione ad agire dei soggetti abilitati (articolo 5)
klagebefugnis qualifizierter einrichtungen (artikel 5)