Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lui non ha il biglietto.
er hat die fahrkarte nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui ha fatto il contrario.
er machte das gegenteil.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha il diabete
diabetes
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui ha letto.
und da hat er es denn vorgelesen.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha il diabete
- sie diabetes haben.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e ha il diabete
sie haben diabetes;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ha il diabete.
wenn sie an diabetes leiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui ha paura dei cani.
er hat angst vor hunden.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche lui ha contribuito!
auch er hat dazu beigetragen!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 ha il supporto mppe.
%1 hat mppe-unterstützung.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’rsue ha il mandato:
der sonderbeauftragte hat im rahmen seines mandats folgende aufgaben:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essa ha il seguente tenore :
in dem rundschreiben heißt es :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui ha un cuore di pietra.
er hat ein herz aus stein.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non accadrà, perché lui ha non il coraggio di parlarti
aber nicht passiert, weil er nicht den mut hat dich anzusprechen
Senast uppdaterad: 2013-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lui ha un gran numero di libri.
er besitzt viele bücher.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'operatore ha il carrello elevatore
der bediener hat hubwagen
Senast uppdaterad: 2018-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. l'autorità ha il compito:
(1) der aufgabenbereich der instanz umfasst:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’agenzia ha il seguente mandato:
die agentur dient folgenden zwecken:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lui ha un grande senso dell'umorismo.
er hat einen guten sinn für humor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lui ha detto di essere cresciuto in tunisia.
er hatte gesagt, er sei in tunesien aufgewachsen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: