Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diclofenac
diclofenac
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
diclofenac (n=16483)
diclofenac (n=16.483) 24.766 patientenjahre
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
diclofenac (50 mg single dose)
diclofenac (50 mg als einzeldosis)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diclofenac (50 mg in dose singola)
diclofenac (50 mg als einzeldosis)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad es. ibuprofene, diclofenac e meloxicam.
z.b. ibuprofen, diclofenac und meloxicam.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diclofenac cmax ↑ 114% diclofenac auc0-∞ ↑ 78
diclofenac cmax 114 % diclofenac auc0-∞ 78 %
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diclofenac cmax 114% diclofenac auc0- 78
diclofenac cmax 114 % diclofenac auc0- 78 %
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli studi edge e edge ii hanno confrontato la tollerabilità gastrointestinale di etoricoxib vs diclofenac.
die edge- und edge-ii-studien verglichen die gastrointestinale verträglichkeit von etoricoxib mit der von diclofenac.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"diclofenac | diclofenac | bovini | 5 μg/kg | muscolo |
"diclofenac | diclofenac | rinder | 5 μg/kg | muskel |
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esempi di fans sono: acido acetilsalicilico, ibuprofene, chetoprofene, piroxicam e diclofenac.
17 • bitte informieren sie ihren arzt, wenn etwas davon auf sie zutrifft.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la mortalità cv e la mortalità globale sono risultate simili fra i gruppi di trattamento con etoricoxib e con diclofenac.
25 kardiovaskuläre mortalität und gesamtmortalität waren in den etoricoxib- und diclofenac- behandlungsgruppen vergleichbar.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
studi di interazione farmacologica in adulti sani hanno dimostrato che non vi è alcuna interazione farmacocinetica tra sodio oxibato e diclofenac.
interaktionsstudien bei gesunden erwachsenen zeigten keine pharmakokinetischen wechselwirkungen zwischen natriumoxybat und diclofenac.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lornoxicam 8 mg due volte al giorno è efficace almeno come diclofenac 50 mg tre volte al giorno e naprossene 500 mg due volte al giorno.
lornoxicam 8 mg 2 x tgl. ist mindestens genauso wirksam wie diclofenac 50 mg 3 x tgl. und naproxen 500 mg 2 x tgl.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
che modifica, per quanto riguarda il diclofenac, l'allegato i del regolamento (cee) n.
zur Änderung von anhang i der verordnung (ewg) nr.
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le incidenze di ictus ischemico sono state di 0,14 vs 0,23 per 100 pazienti/ anni per etoricoxib vs diclofenac, rispettivamente.
0,23 ereignisse pro 100 patientenjahre unter diclofenac.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
risultati di tollerabilità e sicurezza gastrointestinale: etoricoxib è stato associato in misura statisticamente significativa ad una minore incidenza di pazienti ritirati rispetto a diclofenac.
gastrointestinale verträglichkeit und unbedenklichkeit:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
l’ incidenza di insufficienza cardiaca congestizia è stata dello 0,4% per etoricoxib vs 0,2% per diclofenac.
0,2% unter diclofenac.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
voriconazolo ha aumentato la cmax e la auc di diclofenac (50 mg in singola dose) del 114% e del 78% rispettivamente.
78%.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ostanze farmaceutiche: 17 alpha-etinilestradiolo (ee2), 17 beta-estradiolo (e2), diclofenac
pharmazeutische wirkstoffe: 17α-ethinylestradiol (ee2), 17β-estradiol (e2), diclofenac
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farmaci anti-infiammatori non steroidei (fans), quali ibuprofene, diclofenac o celecoxib (medicinali antidolorifici e antinfiammatori)
lithium (ein arzneimittel gegen psychische erkrankungen) nichtsteroidale entzündungshemmende arzneimittel (nsaids), wie ibuprofen, diclofenac oder celecoxib (arzneimittel zur linderung von schmerzen und entzündungen)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: