Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
occupazione: obiettivi ambiziosi
der luxemburgische vorsitz stellt sein programm vor
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animati da obiettivi ambiziosi
wissenschaft und klimawandel
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tratta di obiettivi ambiziosi.
das sind sehr ehrgeizige ziele.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
obiettivi ambiziosi per l’europa
ehrgeizige zielsetzungen für europa
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli obiettivi ambiziosi della commissione
worum es der kommission geht
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fissare obiettivi ambiziosi con la cina;
ehrgeizige zielvorgaben gegenüber china
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il femip ha degli obiettivi ambiziosi!
eib-informationen: ziele verfolgt!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la presente proposta fissa obiettivi ambiziosi.
der vorliegende vorschlag hat ambitionierte ziele.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.8.2 si tratta di obiettivi ambiziosi.
3.8.2 diese ziele sind ehrgeizig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice fissa obiettivi ambiziosi ma raggiungibili.
der kodex setzt hohe, aber erreichbare standards.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energia obiettivi ambiziosi per l'efficienza energetica
außenbeziehungen reform der uno transatlantische beziehungen uzbekistan
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obiettivi ambiziosi per un nuovo quadro d'azione
ehrgeizige ziele für einen neuen aktionsrahmen
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fissare obiettivi ambiziosi per garantire una corretta attuazione
ehrgeizige ziele zur gewährleistung der ordnungsgemäßen umsetzung
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È venuto il momento di concretizzare questi obiettivi ambiziosi.
es ist an der zeit, dass wir diese ehrgeizigen ziele in die praxis umsetzen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obiettivi ambiziosi: pensa che un anno basti per raggiungerli?
glauben sie, dass alles innerhalb eines jahres verwirklicht werden kann?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli obiettivi ambiziosi di lisbona dinanzi al ridursi del bilancio.
die ehrgeizigen lissabon-ziele und ihr verhältnis zu einem schrumpfenden haushalt
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di qui la necessità di fissare obiettivi ambiziosi, e di raggiungerli.
daher müssen anspruchsvolle ziele gesetzt und auch erfüllt werden.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le misure chiave pianificate si prefiggono obiettivi ambiziosi ma raggiungibili.
die geplanten maßnahmen sind ehrgeizig, aber erreichbar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'intera economia dovrà attrezzarsi per raggiungere tali obiettivi ambiziosi.
um diese hoch gesteckten ziele zu erreichen, wird die gesamte wirtschaft aufs tempo drücken müssen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ue non dispone di mezzi per realizzare i propri obiettivi ambiziosi
die eu verfüge nicht über die mittel, die ihren ambitionen entsprechen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: