Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi offenderei se mi chiamasse così
ich wäre beleidigt, wenn sie mich so nennen würden
Senast uppdaterad: 2012-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— no, non vi lascerò andare affatto! — rispose betsy, guardando attenta anna. — invero mi offenderei, se non vi volessi bene.
»nein, unter keinen umständen lasse ich sie fort«, antwortete betsy und blickte ihr dabei forschend ins gesicht. »wirklich, wenn ich sie nicht so lieb hätte, würde ich es ihnen übelnehmen, daß sie fort wollen.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: