Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i rettili devono poter ritirarsi in aree ombreggiate all'interno dello stabulario.
reptilien sollten die möglichkeit haben, sich in beschattete abteile ihrer behausung zurückzuziehen.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le aree ombreggiate nel disegno mostrano le sedi del corpo dove può autosomministrarsi l’iniezione.
die grau schattierten bereiche der abbildung zeigen ihnen, wo sie sich die injektion verabreichen können.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ampie terrazze che ospitano le piazzole sono ombreggiate da splendidi salici piangenti, betulle, pini e abeti.
die großen terrassen, auf denen sich die stellplätze befinden, liegen im schatten schöner trauerweiden, birken, kiefern und tannen.
Senast uppdaterad: 2007-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le caselle ombreggiate indicano che sono state utilizzate stime basate sulle tendenze se lo stato membro non ha fornito i dati di cui alla decisione 97/138/ce.
unterlegte zahlen sind auf trends basierende schätzwerte, die verwendet wurden, wo mitgliedstaaten keine daten nach richtlinie 97/138/eg übermittelt haben.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: