Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
settimo comandamento: opprimerai il contribuente col tuo pacchetto n. 2.
fünftes gebot: du sollst die französischen präsident schaftswahlen vorbereiten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non molesterai il forestiero né lo opprimerai, perché voi siete stati forestieri nel paese d'egitto
22:19 wer den göttern opfert und nicht dem herrn allein, der sei verbannt.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non opprimerai il forestiero: anche voi conoscete la vita del forestiero, perché siete stati forestieri nel paese d'egitto
die fremdlinge sollt ihr nicht unterdrücken; denn ihr wisset um der fremdlinge herz, dieweil ihr auch seid fremdlinge in Ägyptenland gewesen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non opprimerai il tuo prossimo, né lo spoglierai di ciò che è suo; il salario del bracciante al tuo servizio non resti la notte presso di te fino al mattino dopo
du sollst deinem nächsten nicht unrecht tun noch ihn berauben. es soll des tagelöhners lohn nicht bei dir bleiben bis an den morgen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: