You searched for: osservanza (Italienska - Tyska)

osservanza
wahrung

con osservanza
hochachtungsvoll

con osservanza,
mit vorzüglicher hochachtung

grado di osservanza
befolgungsrate

osservanza dell'orario
fahrplaneinhaltung

osservanza delle prescrizioni
einhaltung der vorschriften

osservanza delle disposizioni;
Übereinstimmung;

osservanza alle linee guida
leitlinien, befolgung von

osservanza del diritto comunitario.
transparenz im bereich der tätigkeit von eu-fischereifahrzeugen in drittlandgewässern steigern würde.

osservanza dei requisiti ambientali;
gewährleistung ökologischer erfordernisse;

osservanza della presente direttiva
einhaltung der richtlinie

esigere l'osservanza del segreto
die geheimhaltung erfordern

commissione per controllarne l'osservanza.
gelieferte ware aus der gemeinschaft oder aus einem akp-staat stammt.

osservanza di altre disposizioni comunitarie
einhaltung anderer gemeinschaftsvorschriften

osservanza della marcatura dell'attrezzatura
beachtung der kennzeichnung der ausrüstung

osservanza delle norme internazionali esistenti
die einhaltung geltender internationaler vorschriften

h) osservanza delle restrizioni di movimento
h) einhaltung der verbringungsbeschränkungen

2408/92, adottati in osservanza dell'art.
er hat vorgeschlagen, wie folgt zu antworten:

osservanza delle norme sulla navigazione aerea
einhaltung der luftverkehrsregeln

mancata osservanza dell’articolo 287 del trattato.
wenn das mitglied die in artikel 287 des vertrags genannten anforderungen nicht erfüllt.