Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da quali paesi?
aus welchen ländern?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali paesi parteciperanno?
welche länder werden sich beteiligen?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
indica in quali paesi
finde für jede
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di quali paesi si tratterebbe?
welche länder wären dies?
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4) di quali paesi si occupa
4) mit welchen ländern hat die agentur zu tun?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali paesi possono richiedere finanziamenti?
aus welchen ländern können finanzierungen beantragt werden?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali paesi hanno adottato l'euro?
welche länder haben den euro eingeführt?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in quali paesi si applica il regolamento?
für welche länder gilt die verordnung?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in quali paesi posso richiedere un numero?
in welchen ländern kann ich eine nummer erhalten?
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e per quali paesi della cooperazione acp-cee?
und für welche der an der zusammenarbeit akp-ewg beteiligten länder?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorremmo anche sapere di quali paesi si tratta.
betrifft: wiederverwertung von abfall
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali paesi potranno partecipare a erasmus per tutti?
welche länder können am programm erasmus für alle teilnehmen?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in quali paesi sono disponibili i numeri skype to go?
in welchen ländern sind skype to go-nummern erhältlich?
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali paesi fisseranno forse un giorno valori più elevati?
zweitens be ruhen angaben über bedenkenlos zu ertragende schadstoffbelastungen auf vermutungen, die sich schon morgen als falsch erweisen können.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
designazione nazionale dei paesi terzi quali paesi di origine sicuri
nationale bestimmung von drittstaaten als sichere herkunftsstaaten
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in quali paesi si riscontrano attualmente tse in pecore e capre?
in welchen ländern gibt es derzeit tse bei schafen und ziegen und wie verbreitet sind sie?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in caso affermativo quali, in quali paesi e per quali importi?
die belgische regierung kündigte an, sie werde so bald wie möglich eine umfassende antwort vorlegen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ue ha riconosciuto la turchia e la croazia quali paesi candidati.
die eu hat die türkei und kroatien als beitrittskandidaten anerkannt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e può essere utile sapere in quali paesi vengono concesse delle deroghe.
es kann nützlich sein zu wissen, in welchen ländern ausnahmen zuge lassen werden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione è invitata a comunicare quali paesi terzi concedono aiuti alla produzione.
die kommission wird um information gebeten, welche dieser drittländer produktionsbeihilfen gewähren.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: