You searched for: saprei (Italienska - Tyska)

non saprei
weiss nicht

no… non saprei.
nein… ich weiß nicht.

non saprei dire." ·
ich weiß es nicht." ·

43 non so/non saprei
43 nicht bekannt

non saprei da dove cominciare.
ich weiß gar nicht, womit ich anfangen soll.

non saprei chi può chiedere questo
wenn dies nicht der fall ist, wird die abstimmung eine reine formsache.

ma non saprei dhe nuua di preciso.
es handelt sich also jetzt lediglich um eine fortschreibung des programms von 1984.

4 «sÌ» e 4 «no» non saprei.
4 ja, 4 nein weiss nicht.

così, sui due piedi, non saprei dirlo.
hun derttausende von männern werden mobilisiert.

@karhilam: @efleischer non saprei, davvero.
@karhilam: @efleischer ich weiß es wirklich nicht.

su questo punto confesso che non vi saprei rispondere.
auf diese frage weiß ich keine antwort, das muss ich zugeben.

non saprei giudicare se ciò sia opportuno in questo momento.
gab es hier irgendwelche fortschritte?

non saprei dire in quali meandri si sia persa la pratica.
in welchen wirren dies untergegangen ist, weiß ich nicht.

sono scopi ottimi e non saprei non concordare con alcuno di essi.
dabei handelt es sich um sehr schöne ziele, und ich würde keiner dieser forderungen widersprechen.

in merito, onorevole deputato, non saprei purtroppo dirle di più.
derartiges wollen wir in unseren eigenen städten, in denen große asiatische und schwarze gemeinschaften leben, nicht erleben.

una domanda molto importante alla quale io non saprei proprio come rispondere.
eine sehr wichtige frage, auf die ich wirklich keine antwort weiß.

non saprei valutate il tempo richiesto da ciascuna fase del processo di esportazione.
weiss nicht kalkulieren sie den zeitaufwand jedes exportschrittes.

non saprei valutate accuratamente le qualifiche di cui avete bisogno per poter esportare.
weiss nicht denken sie sorgfältig darüber nach, welche kenntnisse sie für den export benötigen.

"non saprei da dove co minciare a descrivere l'im portanza della cfi.
"die bedeutung der cfi lässt sich nur schwer be

non saprei che risposta dare, se non dire che l'ho ascoltata con grande interesse.
ich möchte den herrn ab geordneten in groben zügen auf die von der kommis sion herausgegebene mitteilung zum gesamten kapitel 3 und ihre maßnahmen verweisen.