You searched for: son ritorna da me (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

son ritorna da me

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

9 da me presentato.

Tyska

und ich vertraue darauf, daß mein Änderungsantrag nr. 9 die gemeinschaft in ihrem versuch unterstützen kann, das bestmögliche zu erreichen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

allora vieni da me

Tyska

ja sehr gerne

Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

da me è in ordine.

Tyska

aber es müßte zur saftzeit geschehen.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

vieni da me e siediti

Tyska

nieder,

Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ciò dipende anche da me.

Tyska

das liegt wohl auch an mir.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

previa lettura da me datane

Tyska

nach dem es von mir vorgelesen wurde

Senast uppdaterad: 2019-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

da me c’è mio fratello.

Tyska

ich habe meinen bruder zu besuch.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ii) la soluzione da me proposta

Tyska

ii) die von mir vertretene lösung

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

spero che tu da me ti troverai bene

Tyska

ich hoffe, sie werden sie gut finden

Senast uppdaterad: 2011-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

torni da me nel pomeriggio con filippo.

Tyska

ad kommen sie bitte heute nachmittag mit philip zu mir.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

posso compilare il mio pacchetto da me?

Tyska

wie kann ich mein eigenes paket bauen?

Senast uppdaterad: 2013-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non aspettatevi da me un esercizio del genere.

Tyska

aber das ge nügte nicht.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non potete ottenere di più da me questa sera.

Tyska

tabak wird in der gemeinschaft konsumiert, ob wir das mögen oder nicht.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non voglio accusarla di menzogna, lungi da me.

Tyska

zweitens, wir können kein vertrauen zu den regierungen hier haben.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

i mezzi paesi da me calcolati si spiegano così.

Tyska

vielleicht wäre eine Änderung des wortlauts . . .

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

faccia un lavoro migliore di quello da me proposto.

Tyska

machen sie etwas besseres, als ich vorgeschlagen habe.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ed è stata questa l'impostazione da me accordata.

Tyska

in dieser weise habe ich das problem angegangen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

16.12.92 dato nel rispondere ai quesiti da me sollevati.

Tyska

der präsident. - ich bedaure sehr, aber dieser antrag ist mir nicht zugegangen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

lungi da me l'intenzione di sminuirne l'importanza.

Tyska

da die arbeit des komitees vertraulich behandelt wurde, waren die informellen konsultationen zwischen parlament und komitee zwangsläufig begrenzt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

on. collega, verificherò la correttezza dellʼ espressione da me utilizzata.

Tyska

herr kollege, ich werde meine eigene ausdrucksweise überprüfen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,781,612,748 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK