You searched for: spiccare il volo (Italienska - Tyska)

con il volo ..........................
mit dem flug .................

prendi il volo
startklar

ispezione dopo il volo
nachfluginspektion

volontari, spiccate il volo!
freiwilligenarbeit

impianti per il volo automatico
automatisches flugsteuerungssystem

il volo con carrello esteso;
flug mit ausgefahrenem fahrwerk,

prova di qualificazione per il volo
flugerprobung

e sul mondo spieghi il volo.
auch wenn es teller und töpfe schneit.

sistema per il volo grande altitudine
höhen-flugsystem

spazio aereo utilizzato per il volo,
luftraum für den jeweiligen flug;

condizioni meteorologiche per il volo a vista
sichtwetterbedingungen

organizzazione di addestramento per il volo di collaudo
testflugausbildungsorganisation

il volo aveva un ritardo di mezz'ora.
das flugzeug hatte eine halbe stunde verspätung.

gli angeli custodi delle neoimprese spiccano il volo
geschäftsengel entfalten ihre schwingen

non si può affermare che il volo sia stato effettuato.
kehrt dann aber nach a zurück und wird der flug nicht fortgesetzt, lässt sich von diesem flug nicht behaupten, er sei durchgeführt worden.

ordinanza del dfpf concernente il volo con alianti nelle nubi
verfügung des eped über den wolkenflug mit segelflugzeugen

sono esplicitamente vietati il parapendio e il volo con deltaplano.
gleitfliegen (parapenten) und segelfliegen (deltafliegen) über dem gebiet ist nicht gestattet.

(b) interruzione totale delle comunicazioni durante il volo
(b) gesamtausfall des kommunikationssystems während des flugs

stivate in un posto inaccessibile ai passeggeri durante il volo;
im flugzeug in einem während des fluges für die fluggäste nicht zugänglichen bereich untergebracht werden und

l'abolizione delle frontiere in europa gli ha consentito di spiccare il volo, dando una nuova dimensione alle relazioni commerciali internazionali.
„supernova", die firma von frau proserpi, besitzt büros in rom und mailand.