You searched for: temperatura acqua automatizzata (Italienska - Tyska)

temperatura dell'acqua fredda
kaltwassertemperatur

selettore di temperatura dell'acqua
temperaturwähler

sonda della temperatura dell'acqua
wassertemperaturfühler

temperatura dell'acqua di raffreddamento all'entrata
durchschnittliche kühl­wasser­eintrittstemperatur

sensore della temperatura dell'acqua - tipo:) |
wassertemperaturfühler - typ |

non è necessario controllare la temperatura dell'acqua.
die wassertemperatur muss nicht unbedingt kontrolliert werden.

(**) temperatura dell'acqua di alimentazione della caldaia.
(**) kessel-eintrittstemperatur (rücklauftemperatur).

temperatura dell’acqua al momento del campionamento/ispezione
wassertemperatur bei der probenahme/inspektion

marca e tipo di sensore della temperatura dell'acqua:
fabrikmarke und typ des wassertemperaturfühlers: …

- la temperatura dell'acqua durante il processo di saturazione,
- die temperatur des wassers während des sättigungsvorgangs,

marca e tipo del sensore della temperatura dell'acqua: …
fabrikmarke und typ des wassertemperaturfühlers: …

- della temperatura dell'acqua di raffreddamento dei motori principali,
- der temperatur des kühlwassers der hauptmotoren,

il ph e la temperatura dell'acqua vanno misurati sul sito di prelievo.
an der entnahmestelle sollten der ph-wert und die temperatur des wassers gemessen werden.

"la temperatura dell'acqua deve essere determinata e registrata come f.";
die wassertemperatur ist zu bestimmen und als f aufzuzeichnen.

in laboratorio è necessario controllare la temperatura ambiente e la temperatura dell'acqua.
im labor sollten die raum- und wassertemperaturen kontrolliert werden.

gli impianti di lagune a macrofiti sono sensibili alle condizioni di temperatura dell'acqua.
die systeme mit klärteichen mit makrophyten sind empfindlich,was die wassertemperaturen angeht.

a) il livello della temperatura dell'acqua di raffreddamento dei motori principali;
a) temperatur des kühlwassers der antriebsmaschinen;

ricorrono ad un riscaldamento integrativo anziché chiedere che venga aumentata la temperatura dell'acqua.
6. augenblickliche handhabung dieser maßnahme in den mitgliedstaaten

la temperatura dell'acqua viene progressivamente aumentata di un grado oltre la temperatura di acclimatazione.
die wassertemperatur wird schrittweise 1 grad über die eingewöhnungstemperatur erhöht.

in questo intervallo la temperatura dell'acqua di raffreddamento può essere regolata variando la velocità del flusso.
die temperatur des kühlwassers läßt sich in diesem bereich durch eine ver­änderung der durchströmungsgeschwindigkeit regeln.