Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in alcuni casi la cassa malattia può autorizzare un mezzo di trasporto eccezionale, come l’elicottero, per esempio.
in bestimmten fällen kann die krankenkasse die nutzung besonderer transportmit-tel (z. b. von hubschraubern) genehmigen.
in caso di emergenza, sempre chiamando il.., può essere attivato il servizio di eli-ambulanza o di trasporto eccezionale con funivia (reperibilità costante).
bei einem notfall kann man, indem man ebenfalls die nummer ... anruft, den hubschrauber-rettungsdienst, oder einen außerordentlichen seilbahntransport anfordern (ständige bereitschaft).
considerando che è opportuno precisare le condizioni che devono ricorrere affinché delle operazioni di trasporto eccezionali possano essere classificate come trasporti “ad hoc”;
es sollten die voraussetzungen festgelegt werden, unter denen eine beförderung als "ad-hoc"-beförderung eingestuft werden kann.
trasporti opere «eccezionali» ferrovie strade e autostrade trasporti aerei trasporti marittimi cienti reti di trasporto e telecomunicazione in tutta l'europa.
verkehr außergewöhnliche projekte eisenbahn straßen und autobahnen luftverkehr seeschiffahrt