You searched for: tubercolina (Italienska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

tubercolina

Tyska

tuberkulin

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

tubercolina ppd

Tyska

gereinigtes tuberkulin

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

test alla tubercolina

Tyska

tuberkulintest

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ipersensibilità alla tubercolina

Tyska

allergie vom verzoegerten typ

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

bovo-tubercolina di koch

Tyska

perlsucht-tuberkulin

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

test alla tubercolina negativo

Tyska

tuberkulintest negativ

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

reazione positiva alla tubercolina

Tyska

positive reaktion bei einer tuberkulinprobe

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

test alla tubercolina falso negativo

Tyska

tuberkulintest falsch negativ

Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

prova di non sensibilizzazione alla tubercolina

Tyska

prüfen,ob keine sensibilität gegenüber tuberkulin vorliegt

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

test alla tubercolina: radiografia del torace:

Tyska

tuberkulintest: röntgen-thoraxaufnahme:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

reazione non specificata al test della tubercolina

Tyska

nichtspezifische reaktion auf tuberkulintest

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

test alla tubercolina: __________________ radiografia del torace: _______________ le

Tyska

röntgen-thoraxaufnahme: _______________

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

inoltre, lei verrà sottoposto al test della tubercolina e ad una radiografia del torace.

Tyska

darüber hinaus wird bei ihnen ein tuberkulinhauttest und eine röntgenaufnahme ihres brustkorbes durchgeführt werden.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per quei pazienti con altri fattori di rischio per la tubercolosi si deve eseguire il test alla tubercolina.

Tyska

ein tuberkulintest sollte für patienten mit weiteren tuberkuloserisikofaktoren erwogen werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo comporterà la raccolta di una storia clinica dettagliata, una radiografia del torace e il test alla tubercolina.

Tyska

zu dieser untersuchung gehört die aufnahme einer umfassenden medizinischen vorgeschichte, eine röntgen-thorax-aufnahme und ein tuberkulintest.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo potrebbe includere una accurata raccolta della sua storia clinica, raggi x del torace e il test alla tubercolina.

Tyska

dies kann die aufnahme einer umfassenden medizinischen vorgeschichte, eine röntgenaufnahme des brustraums und einen tuberkulintest einschließen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

test per la tubercolina: _________________ radiografia del torace: __________________ durante il trattamento con remicade:

Tyska

des brustkorbs: __________________________

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

tor devono porre attenzione al rischio di falsi negativi al test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.

Tyska

es wird empfohlen, die durchführung dieser tests auf dem patientenpass zu dokumentieren.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

l'intradermotubercolinizzazione unica con tubercolina bovina deve essere effettuata conformemente all'allegato b della direttiva 64/432/cee.

Tyska

es wird ein intrakutan-monotest (einmalige applikation von rindertuberkulin) gemäß anhang b der richtlinie 64/432/ewg durchgeführt.

Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ciò comprenderà un’accurata anamnesi (raccolta di informazioni della sua storia clinica), una radiografia del torace e un test della tubercolina.

Tyska

zu diesen untersuchungen gehört die detaillierte aufnahme ihrer medizinischen vorgeschichte, eine röntgenaufnahme ihres brustkorbs und ein tuberkulin-test.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,757,361 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK