Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per sempre
für immer deins
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& per sempre
& immer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fratelli per sempre
brothers for ever
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e un amore edificato per sempre
liebe für immer
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo e te per sempre
du und ich für immer
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti amerò per sempre.
ich werde dich immer lieben.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio amore per sempre
meine liebe für immer dein bahli
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in cui rimarranno per sempre.
darin werden sie auf immer ewig weilen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laglio con te per sempre
ich bin immer bei dir
Senast uppdaterad: 2015-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi ricorderò di te per sempre.
ich werde mich immer an dich erinnern.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti amo per sempre ok mio cutore
ich werde dich für immer lieben
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei la stella più brillante per sempre
du bist der hellste stern
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e’ un momento di grande emozione per loro e per noi.
für sie und für uns ist dies ein spannender augenblick.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ma tu sei l'eccelso per sempre, o signore
denn siehe, deine feinde, herr, deine feinde werden umkommen; und alle Übeltäter müssen zerstreut werden.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la disperazione aggiunse: "addio per sempre!"
und die verzweiflung fügte hinzu: »leb wohl auf ewig!«
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
per sempre tuo, per sempre mio, per sempre noi
ewig dein, ewig mein, ewig uns
Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balfe un'onorevole eccezione — sembra volersi compromettere per sempre con il sudafrica.
anfrage nr. 43 von herrn balfe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre
die gerechten erben das land und bleiben ewiglich darin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'allargamento realizzato eliminerà le divisioni del passato per sempre.
sobald die erweiterung verwirklicht ist, wird das, was uns in der vergangenheit trennte, endgültig verschwinden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
skype su 3 - la telefonia mobile sta cambiando per sempre
skype on 3 - verändert den mobilfunk für immer
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: