You searched for: urati (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

urati

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

urati aumentati

Tyska

urat erhoeht

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

urati ematici aumentati

Tyska

harnsaeure im blut erhoeht

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

riduzione della formazione di calcoli a base di urati

Tyska

verringerung der uratsteinbildung

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

gli anticorpi anti-pegloticasi associati alla clearance della pegloticasi avevano come risultato una piccola stimolazione dell’eliminazione degli urati.

Tyska

pegloticase-antikörper im zusammenhang mit der clearance von pegloticase führten zu geringer stimulation der urat- elimination.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

i soggetti che non avevano anticorpi anti-pegloticasi che eliminano la pegloticasi avevano un effetto significativo sulla stimolazione dell’eliminazione degli urati.

Tyska

patienten ohne anti-pegloticase-antikörper mit pegloticase-clearance zeigten eine signifikante wirkung auf die stimulierung in der urat-elimination.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dopo l’inizio del trattamento si osserva di frequente un aumento delle riacutizzazioni della gotta, probabilmente come risultato della mobilizzazione degli urati dai depositi tissutali.

Tyska

eine zunahme von akuten gichtanfällen wurde häufig zu behandlungsbeginn beobachtet, was wahrscheinlich auf die mobilisierung von harnsäureablagerungen im gewebe zurückzuführen ist.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

3gout (gout outcomes and urate-lowering therapy) = esiti della gotta e terapia che riduce i livelli degli urati

Tyska

3 gout = gout outcomes and urate-lowering therapy

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

si raccomanda pertanto di interrompere l’uso di medicinali per uso orale che riducono i livelli di urati prima di iniziare il trattamento e di non instaurare una terapia con medicinali per uso orale che riducono i livelli di urati mentre si assume krystexxa.

Tyska

deshalb wird empfohlen, vor behandlungsbeginn orale urat-senkenden arzneimittel abzusetzen und während der anwendung von krystexxa keine behandlung mit oralen urat-senkenden arzneimitteln einzuleiten.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

glicosuria in pazienti non diabetici e bassi livelli sierici di potassio, di fosfato, di magnesio o urati, fosfaturia, aminoaciduria (monitorare secondo necessità).

Tyska

glukosurie bei nicht-diabetischen patienten und erniedrigte serumspiegel von kalium, phosphat, magnesium oder harnsäure, phosphaturie, aminoazidurie (bei bedarf überwachen).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

riduzione della formazione di calcoli a base di urati | bassa concentrazione di purine e basso tenore di proteine ma di elevata qualità | cani e gatti | fonte(i) proteiche | fino a sei mesi, ma per tutta la vita nei casi di disturbo irreversibile del metabolismo dell'acido urico | sull'imballaggio, sul recipiente o sull'etichetta indicare quanto segue: "si raccomanda di chiedere il parere di un veterinario prima dell'uso." |

Tyska

verringerung der uratsteinbildung | niedriger puringehalt, niedriger proteingehalt, jedoch hochwertiges protein | hunde und katzen | proteinquelle(n) | bis zu 6 monaten, bei irreversibler störung des harnsäurestoffwechsels lebenslang | hinweis auf verpackung, behältnis oder etikett: "es wird empfohlen, vor der verwendung den rat eines tierarztes einzuholen." |

Senast uppdaterad: 2010-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,765,754,835 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK