Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nel caso di un incremento della uricemia oltre il valore normale, è possibile aumentare la dose di allopurinolo a 300 mg al giorno.
bei anstieg der serum-harnsäure über den normalbereich hinaus kann die allopurinol-dosis auf 300 mg/tag erhöht werden.
la principale misura di efficacia era il numero di pazienti i cui tre valori finali di uricemia erano inferiori a 6 mg/ dl.
hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der patienten, deren harnsäurespiegel im blut bei den letzten drei messungen unter 6 mg/dl lag.
la durata del trattamento viene corretta in base all’ uricemia (livelli di acido urico nel sangue) del paziente e al parere del medico.
die genaue dauer der behandlung richtet sich nach der entwicklung des harnsäurespiegels im blut und wird vom arzt nach bedarf festgelegt.
le seguenti modificazioni, osservate in ratti e macachi trattati con l' associazione irbesartan/ idroclorotiazide a 10/ 10 e a 90/ 90 mg/ kg/ die sono state anche osservate con uno dei due medicinali in monoterapia e/ o erano secondarie a diminuzioni della pressione arteriosa (non sono state osservate interazioni tossicologiche significative): modificazioni renali, caratterizzate da lievi aumenti dell’ uricemia e della creatininemia, e da iperplasia/ ipertrofia dell’ apparato juxtaglomerulare, che sono una conseguenza diretta dell’ interazione di irbesartan col sistema renina-angiotensina; lievi diminuzioni dei parametri eritrocitari (eritrociti, emoglobina, ematocrito); discolorazioni gastriche, ulcere e necrosi focali della mucosa gastrica sono state osservate in pochi ratti in uno studio di tossicità a 6 mesi con irbesartan somministrato alla dose di 90 mg/ kg/ die, idroclorotiazide 90 mg/ kg/ die e irbesartan/ idroclorotiazide 10/ 10 mg/ kg/ die.
die folgenden veränderungen, die bei ratten und makaken, die eine irbesartan/hydrochlorothiazid- kombination von 10/10 bzw.